検索キーワード： ナレーター "Isabel Kuri" すべてのカテゴリー

Little Coco dreams of flying for Santa's sleigh. She just needs to figure out what she is good at and then make sure Santa Tita sees it! She is paying attention to what the big reindeer do and trains to be ready to fly the sleigh too. What she hasn't noticed is that each and every one, brings a different talent, that makes the team grand!

Cocoa sueña con volar para el trineo de Santa como lo hacen los grandes renos. Estudia y entrena día y noche para poder estar lista. Ahora solo tiene que ser exitosa en el campo y asegurarse de que Santa Tita lo note. Mas al parecer el entrenamiento no es lo que se deja a la vista…

Todo puede suceder en una noche de Halloween… ¡hasta conocer a un par de Espantos! ¿Y que si esos espantos solo quieren festejar entre amigos y comer pasteles y sopa? Tal vez solo fue un sueño… tal vez fue verdad… Esta es la historia, y tu decides la realidad.

What if Shadows, Vampires, Werewolves, and Witches, celebrated Halloween with friends, cupcakes, and soup ? Perhaps it was a dream… perhaps it was all true… Even when things look scary, they don't have to scare you!