Сьогодні, на тлі чергових обмінів дронами та ракетами між Україною та Росією, ми чуємо про досвід солдатів безпосередньо з фронту на сході, а також обговорюємо політичну ситуацію в Києві та Європі - Стів Віткофф зустрічається з президентом Макроном та іншими ключовими фігурами «Коаліції охочих».

Зверніть увагу: п’ятниця та понеділок - державні свята у Великобританії. Ми повернемося до регулярних оновлень у вівторок.

Переклали: Альона Гливко та Микола Кузьмін, St James’s Foreign Policy Group

Content Referenced:

Event in London on Good Friday:

https://www.eventbrite.com/e/europe-on-fire-the-future-of-ukrainian-and-european-defence-tickets-1323679965409

Francis’s Interview on Silicon Curtain:

https://www.youtube.com/watch?v=25uu4_YHgPQ

Interview with Ambassador Mike Carpenter on Biden’s decisions:

https://www.youtube.com/watch?v=g2DeReNhsKg

Drone swarm destroyed by new British weapon (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/news/2025/04/17/british-army-radio-waves-take-down-drone-swarm/

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сьогодні, коли Україна завдає ударів по підрозділах Росії, яких звинувачують у кривавій атаці на Суми в неділю, ми повідомляємо, як Дональд Трамп змінив свою позицію щодо суми, яку Україна має заплатити за підтримку США у війні з Росією. Після цього ми поспілкуємось із нашим кореспондентом, який взяв інтерв’ю у українських командирів щодо весняного наступу Росії. Переклали: Альона Гливко та Микола Кузьмін, St James’s Foreign Policy Group

Content Referenced:

Russia’s summer offensive ‘doomed to fail’ (Verity in The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/04/11/russian-summer-offensive-doomed-to-fail-ukraine/

Unmasked: The Russian missile brigade slaughtering Ukrainian civilians (Colin Freeman in The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/04/15/russian-missile-brigade-slaughtering-ukrainians/

EU to ban Serbia if president joins Putin’s victory parade (Joe Barnes in The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/04/15/eu-ban-serbia-if-president-joins-putin-victory-parade/

US Softens Minerals Deal (Bloomberg):

https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-04-16/us-softens-calls-for-ukraine-to-pay-back-aid-in-minerals-deal-talks

Denmark to send unarmed soldiers to Ukraine for drone warfare training (Kyiv Independent):

https://kyivindependent.com/denmark-to-send-unarmed-soldiers-to-ukraine-for-drone-warfare-training/

India offers cheap loans for arms, targeting Russia's traditional customers (Reuters):

https://www.reuters.com/world/india/india-offers-cheap-loans-arms-targeting-russias-traditional-customers-2025-04-16/

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сьогодні, коли Україна запускає масовану атаку дронами по Курській області Росії, ми аналізуємо заяви президента Трампа про те, що президент Зеленський «почав» війну, а також розглядаємо темні мистецтва дипломатичного корпусу Кремля.

Переклали: Альона Гливко та Микола Кузьмін, St James’s Foreign Policy Group

Our sister podcast, Battle Lines, looking at wider global affairs:

https://www.telegraph.co.uk/battle-lines/

Washington: ‘Absurd’ for Zelensky to say US is siding with Russia (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/04/15/russia-ukraine-zelensky-putin-war-latest-news-kursk/

I Trained With Russian Diplomats. I Can Tell You How They Work (The Moscow Times):

https://www.themoscowtimes.com/2025/04/14/i-trained-with-russian-diplomats-i-can-tell-you-how-they-work-a88722

Sumy Oblast governor confirms award ceremony plans ahead of Russian strike but denies responsibility (Kyiv Independent):

https://kyivindependent.com/sumy-oblast-governor-confirms-award-ceremony-plans-during-russian-strike-but-denies-responsibility/

Aides Push Trump to Adopt Tougher Approach With Moscow (The Wall Street Journal):

https://www.wsj.com/politics/policy/aides-push-trump-to-adopt-tougher-approach-with-moscow-a0d20e65

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.