検索キーワード： ナレーター "İsmet Numanoğlu" すべてのカテゴリー

Acılarla yoğrulmuş hayatının özlemlerini Güneş Ülkesi'nde dile getiren Tommaso Campanella, eseri sayesinde bize döneminin buhranlarını, umutlarını, toplumları etkileyen cereyanları okuma fırsatı veriyor. Astroloji, felsefe, okültizm, teoloji, sosyoloji, ekonomi, siyaset, strateji gibi alanlarda görüşler içeren ve 17. yüzyıl Avrupası'nda, düşüncelerinden dolayı epey hırpalanan bir filozof tarafından hapishanede kaleme alınan Güneş Ülkesi, ütopya türünde yazılmış en önemli eserlerden biri.

"Sahici bir kadın" Bir kitap kurdu, delişmen, sivri, dediğim dedik bir kadın.. Ertem Eğilmezli, Müjdat Gezenli, Yılmaz Grudalı, Adile Naşitli yıllar... Türkiye’nin kadın Şarlo’su... "Sanatçının işi muhalefettir." diyen Gruda, göçmen sorunundan, küresel ısınmadan da bahsederek tam 57 yıl sahnede kaldı.

Bu sesli kitapta hem dünya hem de Rus edebiyatının en önemli yazarlarından biri olan Tolstoy’un Aydınlık Var Oldukça Aydınlıkta Dolaşın adlı kısa eserini sizlere sunuyoruz.

Bir Delinin Hatıra Defteri, insanlar arasında oluşan sınıf farkını anlatmaktadır. Gogol, bu sınıf farkının insanlar arasındaki hissedilişini net bir şekilde sunar. Eserin dili oldukça sadedir. Olaylar kahramanın gözünden anlatılır. Bu kahraman, hayata tutunmaya çalışan bir memur aynı zamanda da bir şizofrendir. Kahramanın dünyanın adaletsizliğine karşı bakışı sıra dışı olaylarla verilir. Kahraman patronunun kızına âşıktır. Bir gün âşık olduğu kadının mektuplarını çalar ve onun biriyle evleneceğini öğrenir. Tahtını terkeden İspanya kralı 8.

İyi Uykular serisi, çocuk dünyasının büyülü sularında unutulmaz bir gezintiye çıkarıyor bizleri. Rus yazar MaminSibiryak, doğanın dilinden rengârenk, capcanlı bir üslupla sesleniyor. Her öyküde birbirinden ilginç karakterler sahne alıp, arkadaşlık, doğa sevgisi, cesaret ve dayanışma gibi pek çok konuda düşünmeye, hayal kurmaya davet ediyor. "Bahar güneşi nasıl bereketli toprakları uyandırıp üzerine atılan tohumu büyütürse, çocuk kitapları da çocuğun içinde uyuyan gücü uyandırır."

Kente yakın bir korulukta, kendi doğal ortamlarında yaşayan küçük sevimli hayvanlar, insan yapımı nesnelerle karşılaştıklarında ne düşünür, nasıl davranırlar acaba? Usta yazar Ayla Çınaroğlu’nun yazdığı Korudaki Komşular’da doğa sevgisini, arkadaşlığı, yardımlaşmayı ve çevre bilincini bulacak; bir solukta dinleyeceksiniz.

Ekim Devrimi henüz yapılmış ve Bir Ölünün Anıları da devrimin ertesinde geçiyor. Bir dönemi, bir sınıfı alaşağı eden devrimin, bürokrasinin baskıcı ve ölümcül yüzünden nasıl medet umduğunun hikayesi. Roman ve tiyatro yazarı Bulgakov’un özyaşamından kesitler taşıyankitaptaki olaylar ve karakterler de size tanıdık gelecek. Az biraz sahne dünyasının tozunu, kitapların tutkalını solumuş okuryazar, bu yarıda kalmışa benzeyen romanı kendi zihninde tamamlamakta hiç zorluk çekmeyecek.

Dâhiler ve Aşkları; sanat, edebiyat, bilim ve düşün tarihinin önde gelen dâhilerinin yaşadığı aşkları, eserleri paralelinde ortaya koyan, ansiklopedik ölçekte bir biyografi kitabı. Gerek ülkemizde, gerekse dünyada toplam olarak bu kapsamda oluşturulmuş nadir eserlerden biri olma özelliği de taşıyan bu önemli kitap; içinde yer alan dâhilere, yaptıkları çalışmalar ve ilgi alanları açısından oldukça yakın değerli yazar ve şairlerimizin yoğun çabalarıyla ortaya çıktı.

"Hayatta hiçbir şey iz bırakmadan gitmez. İzleri okumayı bilenler geçmişi ve geleceği bilir." Edebiyatımızın güçlü kalemi Mavisel Yener, dünya denizcilik tarihinin önemli denizcisi, bilim insanı, bilge kaptan Piri Reis'in gizemli hayatını araştırırken benzersiz bir serüvenin ilk adımlarını attığını bilmiyordu. Piri Reis'in haritasından Göbeklitepe'ye uzanan gizemi öğrendiğinde çok şaşırdı; tüm cesaretini toplayıp, ortaçağda geçen bu tarihi romanı yazdı. Küçük bir sırra sığan kocaman evreni keşfetmek isteyen okurlar için sıra dışı bir macera.

5 Nisan 1934 Tarihli Vakit Gazetesi Sayfa 7'den SEDAT SİMAVİ'NİN ROMANI: FUJİ YAMA Fuji Yama, Sedat Simavi'nin büyük bir hikayesi. Bir roman denebilir mi? Ona ister küçük bir roman deyiniz, isterseniz bir büyük hikaye... Edebiyat ustaları bu konu üzerinde kozlarını paylaşsınlar. Ben ona karışmam. Mevzu pek şirin, anlatayım:Tokyo Büyükelçisi, Tokyo elçiliğine daktilo götüreceği genç kızı seçmiştir. Fakat bu seçme işinde genç kızın güzelliğinin büyük bir rolü vardır.

1881 1908 arası dilimize 55 polisiye roman çevrilmiştir; bunların büyük kısmı melodram yapılı Fransız polisiye romanlarıdır. Ancak II. Meşrutiyet’in ilanından sonra Türk okuru çeviri polisiye roman bombardımanına tutulmuş ve bu romanlar okuyucu katında büyük bir ilgi görmüştür. Bu çeviri romanların kahramanları bir dizi halinde maceraları anlatılan aynı kişilerdir. Bu diziler öyle ilgi görmüştür ki, Nat Pinkerton öykülerinden 1909 – 1913 arasında dilimize iki yüze yakın çeviri yapılmıştır.

1881 1908 arası dilimize 55 polisiye roman çevrilmiştir; bunların büyük kısmı melodram yapılı Fransız polisiye romanlarıdır. Ancak II. Meşrutiyet’in ilanından sonra Türk okuru çeviri polisiye roman bombardımanına tutulmuş ve bu romanlar okuyucu katında büyük bir ilgi görmüştür. Bu çeviri romanların kahramanları bir dizi halinde maceraları anlatılan aynı kişilerdir. Bu diziler öyle ilgi görmüştür ki, Nat Pinkerton öykülerinden 1909 – 1913 arasında dilimize iki yüze yakın çeviri yapılmıştır.

"Şevket Rado bana Nasrettin Hoca’ya ait fıkraları manzum olarak yazmanın iyi bir şey olacağını söylemişti. Böyle bir işin önemi üzerinde, doğrusu, o zaman pek düşünmemiştim. Bu fıkraları bulabilmek için birkaç kitap karıştırdıktan sonra gördüm ki ünü yabancı ülkelere kadar yayılmış olan bu milli kahramanın hikayeleri daha hala Türkçe olarak yazılmamış. Güzel bir üsluptan geçtim, okuduğum kitaplarda, doğru dürüst bir Türkçe bile yoktu. Bunun üzerine de, bu fıkraları okunabilir bir dille yazmanın küçümsenmeyecek bir iş olduğuna inandım...

1881 1908 arası dilimize 55 polisiye roman çevrilmiştir; bunların büyük kısmı melodram yapılı Fransız polisiye romanlarıdır. Ancak II. Meşrutiyet’in ilanından sonra Türk okuru çeviri polisiye roman bombardımanına tutulmuş ve bu romanlar okuyucu katında büyük bir ilgi görmüştür. Bu çeviri romanların kahramanları bir dizi halinde maceraları anlatılan aynı kişilerdir. Bu diziler öyle ilgi görmüştür ki, Nat Pinkerton öykülerinden 1909 – 1913 arasında dilimize iki yüze yakın çeviri yapılmıştır.

Yurdumun Çocuklarına...' diyerek takdim ediyor bu kitabı Mahmut Yesari. 100 temel eser arasında gösterilen Bağrıyanık Ömer, aynı zamanda kahramanı çocuk olan ilk eser kabul edilir. Anne babasının geçimsizliği ve ayrılmaları ile gelişen olayları, tüm bunları yaşayan talihsiz Ömer ile birlikte görürüz. Yesari'nin yalın ama bir o kadar da içten anlatımı hem içinizi ısıtacak hem de duygulandıracak.

Server Bedi’nin polisiye hikâye kahramanları içerisinde antikahraman olmayan tek karakter Kartal İhsan’ın, hepsi 1925 yılında kaleme alınmış heyecanlı ve korkunç, takibat ile dolu cinai zabıta vak’alarından oluşan Polis Hafiyesi Kartal İhsan’ın Maceraları’nda, yirmi yıla yakın İstanbul emniyet örgütünde faaliyet gösterdikten sonra, kimseye bağlı olmadan rahatça çalışabilmek için görevinden istifa eden bir dedektifin, psikoloji ve fizyonomide meleke sahibi bir Türk Sherlock Holmes’ünün on uzun hikâyesi yer almaktadır. Bu hikayelerden Yer Altındaki Ölü'yü sizler için seslendirdik.

Tolstoy Shakespeare'den sonra dünya dillerine en çok tercümesi yapılan yazardır. Sadece 18881908 yıllan arasında çeşitli dünya dillerine çevrilip yayımlanan eserlerinin satış sayısı 20 milyonu bulmaktaydı. Tolstoy çocukluğunda ağabeyi Nikolay'dan çok etkilenmiş ergenliğinde Rousseau okumuş gençliğinde önce Doğu dilleriyle ilgilenmiş daha sonra hukuku tercih etmiştir. Ancak yalın ve parlak dehası onu özgür olmaya itince hukuk fakültesini de terketmiştir. Tolstoy uzun bir süre seyahat etmiş tabiatı ve insanı incelemiştir. Batı'yı ve kendi ülkesini insanlarını tanımış yeni bir pedagoji sistemi geliştirmiştir. Tolstoy çağını çok iyi gözlemiştir. Aristokrat sınıfın amaçsız debdebeli yaşantısına ateş püskürmüştür.

Halikarnas Balıkçısı'nın özgün çevirisiyle Türkçeye kazandırdığı, Fransız yazar Guy de Maupassant’ın kısa hikayeleri. Kazazede. Gerdanlık. Bir İp Parçası. Dilenci.

Halikarnas Balıkçısı'nın özgün çevirisiyle Türkçeye kazandırdığı , Fransız yazar Prosper Mérimée’nin dünyaca ünlü Karmen operasının temasını oluşturan Karmen adlı kısa romanı.

Ahmet Şerif İzgören, yaşanmış olaylardan esinlenerek yazdığı yeni çocuk romanında genç okurlara girişimcilik sözleri fısıldıyor. Heyecan içinde akıp giden bu ümitvar kitabı okurken, bir ilki gerçekleştirmek için sorumluluk üstlenen beş arkadaşın hayallerine tanıklık edecek, havacılık tarihimizin önemli noktalarında gezinecek, bu tarihe emek veren bazı isimlerle tanışacaksınız.