検索キーワード： 著者 "translator" すべてのカテゴリー

Er hat mich brechen hören. So habe ich Nico kennengelernt. Die große, breite, tätowierte Wand aus Muskeln. Der gröbste und furchterregendste aller Hayes-Brüder. Er hörte, wie ich mich in seinem Gästebad übergab. Und seit diesem Abend denke ich jeden Tag an ihn. Er hat Bedürfnisse und Sehnsüchte geweckt, von denen ich nicht wusste, dass sie existieren, aber egal, wie stark die Anziehungskraft zwischen uns wird, Nico will mich nicht. Er hält mich auf Abstand, also trotze ich all meinen Instinkten und ... stehle den ersten Kuss.

Das Oxford Literary Festival ist in vollem Gange, doch Detective Inspector Bridget Hart ist nicht dort, um sich über Bücher zu informieren. Stattdessen muss sie Diane Gilbert beschützen, eine umstrittene Autorin, die eine Morddrohung erhalten hat. Diane scheint nicht zu glauben, dass sie Bridgets Schutz braucht, aber als doch das Schlimmste eintritt, übernimmt Bridget die Leitung der Mordermittlungen.

Cuando el Departamento de Policía de Buckeye City recibe una carta de alguien que pretende «matar a trece inocentes y a un culpable» para expiar una muerte innecesaria, la detective Izzy Jaynes no sabe qué pensar. ¿Están a punto de asesinar a catorce personas por venganza? Preocupada, decide acudir a Holly Gibney para que la ayude.

Este libro es una llamada de atención sobre las iniciativas que estás tomando, en el trabajo y en cuanto te concierne.

Born in 1951 in an affluent Tokyo suburb, Hajime - beginning in Japanese - has arrived at middle age wanting for almost nothing. The postwar years have brought him a fine marriage, two daughters, and an enviable career as the proprietor of two jazz clubs. Yet a nagging sense of inauthenticity about his success threatens Hajime's happiness. And a boyhood memory of a wise, lonely girl named Shimamoto clouds his heart.

Lonely thirty-seven-year-old Satoru Mikami is stuck in a dead-end job, unhappy with his mundane life, but after dying at the hands of a robber, he awakens to a fresh start in a fantasy realm...as a slime monster! As he acclimates to his goopy new existence, his exploits with the other monsters set off a chain of events that will change his new world forever!

It’s been a year since Yuki Hirano left home - or more precisely, was booted from it—to study forestry in the remote mountain village of Kamusari. Being a woodsman is not the future he imagined, but his name means “courage,” and Yuki hopes to live up to it. He’s adapting to his job and learning constantly. In between, he records local legends—tales pulsing with life, passion, and wondrous gods. Kamusari has other charms as well. One of them is Nao.

Beautiful and brilliant sorcerer girls just can't have nice things, huh? All I wanted to do was swipe a little bit of bandit treasure. Now suddenly I'm being chased around by icky trolls, nasty demons, mean mummies, and brooding golem bad boys. And for what? A tiny little artifact that can bring about the end of the world? Hah! I'll show them there's a reason you don't cross Lina Inverse...

A hugely enjoyable, must-listen murder mystery sure to appeal to fans of Elly Griffiths, Anthony Horowitz, and Agatha Christie, with one of the best and most satisfying conclusions you'll ever hear. A classic in Japan, available in English for the first time.

Half a century after the Doomsday Battle, the uneasy balance of Dark Forest Deterrence keeps the Trisolaran invaders at bay. Earth enjoys unprecedented prosperity due to the infusion of Trisolaran knowledge. With human science advancing daily and the Trisolarans adopting Earth culture, it seems that the two civilizations will soon be able to coexist peacefully as equals, without the terrible threat of mutually assured annihilation. But the peace has also made humanity complacent.

Yuki Hirano is just out of high school when his parents enroll him, against his will, in a forestry training program in the remote mountain village of Kamusari. No phone, no internet, no shopping. Just a small, inviting community where the most common expression is “take it easy.” At first, Yuki is exhausted, fumbles with the tools, asks silly questions, and feels like an outcast. Kamusari is the last place a city boy from Yokohama wants to spend a year of his life. But as resistant as he might be, the scent of the cedars and the staggering beauty of the region have a pull.

Award-winning Japanese author and poet Mieko Kawakami brings Ashes of Spring, a collection of short stories set in everyday life in Japan just before the pandemic lockdown.

Lina's father had suggested she go "someplace different" for the summer, and she's beginning to wish she hadn't listened. She could be at her grandma's house in Nagano now, instead of trudging through a forest in search of a town that might not even exist. But when a gust of wind carries off her umbrella, it leads Lina down a secret path between the trees to a strange and incredible world. In the hidden village of Misty Valley, centaurs roam the cobblestone streets and gnomes visit shops stuffed with spellbooks and enchanted desserts.

"The Golden Brat", Reinhard von Lohengramm, a military prodigy and admiral of the Galactic Empire, has ambitions beyond protecting the borders or even defeating the empire's enemies. He seeks to overthrow the old order and become a truly absolute - yet benevolent - dictator. His rival, the humble Yang Wen-li of the Free Planets Alliance, wishes to preserve democracy even if he must sacrifice his political ideals to defeat the empire.

Published in 1980 by Japanese author Haruki Murakami, Pinball, 1973 is the second book in the Trilogy of the Rat series. It is preceded by Hear the Wind Sing (1979) and followed by A Wild Sheep Chase (1982) and is the second novel written by Murakami.

A young woman walks into an employment agency and requests a job that has the following traits: It’s close to her home, and it requires no reading, no writing, and, ideally, very little thinking. Her first gig - watching the hidden-camera feed of an author suspected of storing contraband goods - turns out to be inconvenient. Her next gives way to the supernatural: announcing advertisements for shops that mysteriously disappear. As she moves from job to job, it becomes increasingly apparent that she's not searching for the easiest job at all but something altogether more meaningful.

As a Korean student in a Japanese high school, Sugihara has had to defend himself against all kinds of bullies. But nothing could have prepared him for the heartache he feels when he falls hopelessly in love with a Japanese girl named Sakurai. Immersed in their shared love for classical music and foreign movies, the two gradually grow closer and closer. One night, after being hit by personal tragedy, Sugihara reveals to Sakurai that he is not Japanese - as his name might indicate.

Hear the Wind Sing and Pinball, 1973 are Haruki Murakami's earliest novels. They follow the fortunes of the narrator and his friend, known only by his nickname, the Rat. In Hear the Wind Sing the narrator is home from college on his summer break. He spends his time drinking beer and smoking in J's Bar with the Rat, listening to the radio, thinking about writing and the women he has slept with. Three years later, in Pinball, 1973, he has moved to Tokyo to work as a translator and live with indistinguishable twin girls.

From his deathbed, Hero-King Inglis, the divine knight and master of all he surveys, gazes down on the empire he built with his mighty hand. Having devoted his life to statecraft and his subjects' well-being, his one unfulfilled wish is to live again, for himself this time: a warrior's life he'd devoted himself to before his rise to power. His patron goddess, Alistia, hears his plea and smiles upon him, flinging his soul into the far future.

In the spring of 1972, twelve-year-old Tomoko leaves her mother behind in Tokyo and boards a train alone for Ashiya, a coastal town in Japan, to stay with her aunt’s family. Tomoko’s aunt is an enigma and an outlier in her working-class family, and her magnificent home—and handsome foreign husband, the president of a soft drink company—are symbols of that status. The seventeen rooms are filled with German-made furnishings; there are sprawling gardens and even an old zoo where the family’s pygmy hippopotamus resides.