検索キーワード: 著者 "Fredrik Backman" すべてのカテゴリー
-
-
Beartown
- 著者: Fredrik Backman
- ナレーター: Marin Ireland
- 再生時間: 13 時間 11 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
People say Beartown is finished. A tiny community nestled deep in the forest, it is slowly losing ground to the ever encroaching trees. But down by the lake stands an old ice rink, built generations ago by the working men who founded this town. And in that ice rink is the reason people in Beartown believe tomorrow will be better than today. Their junior ice hockey team is about to compete in the national semifinals, and they actually have a shot at winning.
-
Beartown
- ナレーター: Marin Ireland
- シリーズ: Beartown
- 再生時間: 13 時間 11 分
- 配信日: 2017/04/25
- 言語: 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 2,800 または、コインで購入
販売価格: ¥ 2,800 または、コインで購入
-
-
-
Us Against You
- 著者: Fredrik Backman
- ナレーター: John Sackville
- 再生時間: 13 時間 47 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
A small, broken town sits on the edge of a frozen lake surrounded by a forest, its wounds still raw from a tragedy that tore its fragile community in two. Beartown has lost its way. Now the cold and dark that surround the snowbound town creep in, and so do new conflicts and tensions. What was once a friendly rivalry with the neighbouring town is beginning to turn sinister and Beartown braces itself for another tragic blow. How far will the people of Beartown go to preserve their reputations for a second, deadly time?
-
Us Against You
- ナレーター: John Sackville
- シリーズ: Beartown
- 再生時間: 13 時間 47 分
- 配信日: 2018/06/14
- 言語: 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 3,200 または、コインで購入
販売価格: ¥ 3,200 または、コインで購入
-
-
-
Us Against You
- 著者: Fredrik Backman
- ナレーター: Marin Ireland
- 再生時間: 14 時間 17 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
After everything that the citizens of Beartown have gone through, they are struck yet another blow when they learn that their beloved local hockey team will soon be disbanded. What makes it worse is the obvious satisfaction that all the former Beartown players, who now play for a rival team in Hed, take in that fact. Amidst the mounting tension between the two rivals, a surprising newcomer is handpicked to be Beartown's new hockey coach. Soon a new team starts to take shape around Amat, the fastest player you'll ever see; Benji, the crazed lone wolf; and Vidar, a born-to-be-bad troublemaker.
-
Us Against You
- ナレーター: Marin Ireland
- シリーズ: Beartown
- 再生時間: 14 時間 17 分
- 配信日: 2018/06/05
- 言語: 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 2,800 または、コインで購入
販売価格: ¥ 2,800 または、コインで購入
-
-
-
Britt-Marie var her
- 著者: Fredrik Backman
- ナレーター: Thomas Gulstad
- 再生時間: 11 時間 2 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Britt-Marie er ikke passiv-aggressiv. Der er bare dét, at rod, ragelse og beskidte bestikskuffer kan få hende til at skrige indvendigt. Og hun har lyst til at skrige, da hun som 63-årig forlader sin mand efter fyrre års ægteskab og flytter fra storbyen til den lille flække Borg for at komme sig. Byen Borg har lidt store tab under Finanskrisen, forretningerne er lukket en efter en, og nu er der kun til salgskilte og en ildelugtende grillbar tilbage. Og så den lokale fodboldklub.
-
Britt-Marie var her
- ナレーター: Thomas Gulstad
- 再生時間: 11 時間 2 分
- 配信日: 2019/09/30
- 言語: デンマーク語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 2,500 または、コインで購入
販売価格: ¥ 2,500 または、コインで購入
-
-
-
Things My Son Needs to Know About the World
- 著者: Fredrik Backman
- ナレーター: Santino Fontana
- 再生時間: 3 時間 9 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Things My Son Needs to Know About the World is a tender and funny series of letters from a father to his son about one of life's most daunting experiences: parenthood. In between the sleep-obsessed lows and oxytocin-fuelled highs, Backman takes a step back to share his own experience of fatherhood and how he navigates such unchartered territory. Part memoir, part manual, part love letter to his son, this book relays the big and the small lessons in life.
-
Things My Son Needs to Know About the World
- ナレーター: Santino Fontana
- 再生時間: 3 時間 9 分
- 配信日: 2019/06/06
- 言語: 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 2,400 または、コインで購入
販売価格: ¥ 2,400 または、コインで購入
-
-
-
The Deal of a Lifetime
- 著者: Fredrik Backman
- ナレーター: Santino Fontana
- 再生時間: 47 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
The father has a story he needs to share before it's too late. As he tells his son about a courageous little girl lying in a hospital bed a few miles away, he reveals even more about himself - his past regrets, his hopes for the future. Now, on Christmas Eve, he has been given the chance to do something remarkable that could change the destiny of the little girl he hardly knows. But before he can make the deal of a lifetime, he must find out what his own life has actually been worth, and only his son can reveal the answer.
-
The Deal of a Lifetime
- ナレーター: Santino Fontana
- 再生時間: 47 分
- 配信日: 2018/10/18
- 言語: 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 1,100 または、コインで購入
販売価格: ¥ 1,100 または、コインで購入
-
-
-
The Winners
- A Novel
- 著者: Fredrik Backman
- ナレーター: Marin Ireland
- 再生時間: 21 時間 22 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Over the course of two weeks, everything in Beartown will change. Two years have passed since the events that no one wants to think about. Everyone has tried to move on, but there’s something about this place that prevents it. The destruction caused by a ferocious late-summer storm reignites the old rivalry between Beartown and the neighboring town of Hed, a rivalry which has always been fought through their ice hockey teams. Maya Andersson and Benji Ovich, two young people who left in search of a better life, come home and joyfully reunite with their closest childhood friends.
-
The Winners
- A Novel
- ナレーター: Marin Ireland
- シリーズ: Beartown
- 再生時間: 21 時間 22 分
- 配信日: 2022/09/27
- 言語: 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 3,300 または、コインで購入
販売価格: ¥ 3,300 または、コインで購入
-
-
-
Winners, The \ Los ganadores (Spanish Edition)
- ナレーター: Irene Repeto
- 再生時間: 26 時間
- 配信日: 2025/03/11
- 言語: スペイン語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 5,800 または、コインで購入
販売価格: ¥ 5,800 または、コインで購入
-
-
-
Complètement à cran
- 著者: Fredrik Backman, Magdalena Jarvin - traducteur
- ナレーター: Stéphane Ronchewski
- 再生時間: 11 時間 8 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Le timbre légèrement éraillé de Stéphane Ronchewski vous plonge dans un récit haletant et plein d'humour. Il aura suffi d'une seule mauvaise, très mauvaise idée. Rien de plus. Un 31 décembre, dans une petite ville suédoise, un individu entre dans une banque pour la braquer, ressort bredouille, et fait malencontreusement irruption dans un appartement pendant une visite groupée. Ce qui est évidemment une très mauvaise idée, puisque le braquage se transforme alors en prise d'otage.
-
Complètement à cran
- ナレーター: Stéphane Ronchewski
- 再生時間: 11 時間 8 分
- 配信日: 2024/05/07
- 言語: フランス語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 3,200 または、コインで購入
販売価格: ¥ 3,200 または、コインで購入
-
-
-
And Every Morning the Way Home Gets Longer and Longer
- 著者: Fredrik Backman
- ナレーター: David Morse
- 再生時間: 1 時間 8 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Grandpa and Noah are sitting on a bench in a square that keeps getting smaller every day. The square is strange but also familiar, full of the odds and ends that have made up their lives: Grandpa's work desk, the stuffed dragon that Grandpa once gave to Noah, the sweet-smelling hyacinths that Grandma loved to grow in her garden. As they wait together on the bench, they tell jokes and discuss their shared love of mathematics. Grandpa recalls what it was like to fall in love with his wife, what it was like to lose her.
-
And Every Morning the Way Home Gets Longer and Longer
- ナレーター: David Morse
- 再生時間: 1 時間 8 分
- 配信日: 2022/10/27
- 言語: 英語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 2,400 または、コインで購入
販売価格: ¥ 2,400 または、コインで購入
-
-
-
A Man Called Ove \ Un hombre llamado Ove (Spanish Edition)
- A Novel
- 著者: Fredrik Backman
- ナレーター: Javier Gauna
- 再生時間: 11 時間 19 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Conoce a Ove. Es un cascarrabias: el tipo de persona que señala a la gente que le desagrada como si fueran ladrones pillados afuera de su ventana. Tiene principios firmes, rutinas estrictas y mal genio. La gente lo llama “el amargado del infierno”. Pero ¿Ove es amargado sólo porque no anda con una sonrisa en la cara todo el tiempo?
-
A Man Called Ove \ Un hombre llamado Ove (Spanish Edition)
- A Novel
- ナレーター: Javier Gauna
- 再生時間: 11 時間 19 分
- 配信日: 2022/12/27
- 言語: スペイン語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 3,900 または、コインで購入
販売価格: ¥ 3,900 または、コインで購入
-
-
-
Vieux, râleur et suicidaire - La vie selon Ove
- Le pire voisin du monde
- 著者: Fredrik Backman, Laurence Mennerich - traducteur
- ナレーター: Jean-Philippe Puymartin
- 再生時間: 10 時間 22 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
"Ove et le chat se sont rencontrés un matin à six heures moins cinq. Le chat a détesté Ove sur-le-champ. Le sentiment était plus que réciproque" Le roman dont est adapté le film "Le Pire Voisin du monde". Dans le lotissement où il vit depuis quarante ans, Ove est connu pour être un râleur de la pire espèce. Enfermé dans sa routine maniaque, à cheval sur ses principes, il se méfie de tout et de tous.
-
Vieux, râleur et suicidaire - La vie selon Ove
- Le pire voisin du monde
- ナレーター: Jean-Philippe Puymartin
- 再生時間: 10 時間 22 分
- 配信日: 2023/03/09
- 言語: フランス語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 3,200 または、コインで購入
販売価格: ¥ 3,200 または、コインで購入
-
-
-
Beartown \ (Spanish Edition)
- 著者: Fredrik Backman
- ナレーター: Irene Repeto
- 再生時間: 15 時間 45 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Cerca del lago en Beartown hay una pista de hielo, y en la pista Kevin, Amat, Benji y el resto del Equipo junior de hockey sobre hielo está a punto de competir en la semifinal nacional; y, de hecho, tiene la oportunidad de ganar. Todos los sueños y esperanzas de este lugar descansan ahora sobre los hombros de un grupo de adolescentes. Bajo la pesada carga, el partido se convierte en la catálisis de un acto violento que dejará a una joven traumatizada y a un pueblo en confusión. Se hacen las acusaciones y, como olas en un estanque, viajan a través de Beartown.
-
Beartown \ (Spanish Edition)
- ナレーター: Irene Repeto
- シリーズ: Beartown [Spanish Edition]
- 再生時間: 15 時間 45 分
- 配信日: 2023/03/28
- 言語: スペイン語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 3,900 または、コインで購入
販売価格: ¥ 3,900 または、コインで購入
-
-
-
Two Novels of Love and Redemption \ Dos novelas de amor y redención (Sp) Unabr
- El trato de su vida. Y cada manana el camino a casa se vuelve más y más largo
- 著者: Fredrik Backman
- ナレーター: Antonio Raluy Zierold
- 再生時間: 2 時間 5 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Un padre y su hijo se ven por primera vez después de muchos años. El padre tiene algo que contarle antes de que sea demasiado tarde: la historia de una niña que yace en la cama de un hospital a pocos kilómetros de distancia. La pequeña es valiente y lo bastante inteligente como para saber que no vencerá al cáncer.
-
Two Novels of Love and Redemption \ Dos novelas de amor y redención (Sp) Unabr
- El trato de su vida. Y cada manana el camino a casa se vuelve más y más largo
- ナレーター: Antonio Raluy Zierold
- 再生時間: 2 時間 5 分
- 配信日: 2024/11/19
- 言語: スペイン語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 3,100 または、コインで購入
販売価格: ¥ 3,100 または、コインで購入
-
-
-
Ein Mann namens Ove
- 著者: Fredrik Backman, Stefanie Werner - Übersetzer
- ナレーター: Heikko Deutschmann
- 再生時間: 10 時間 36 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Der Weltbesteller von Fredrik Backman als ungekürzte Lesung. Ove ist 59. Er fährt Saab. Und wir alle kennen jemanden wie ihn: den grummeligen Nachbarn von nebenan, der kontrolliert, ob der Müll richtig getrennt ist, und heimlich die Falschparker aufschreibt. Doch niemand wird als grummeliger alter Nachbar geboren, und einst war auch Ove glücklich. Bis das mit seiner Frau passierte, und dann das mit der Arbeit. Jetzt macht nichts mehr wirklich Sinn. Noch einmal richtig aufräumen, dann ist Ove bereit, für immer zu gehen.
-
Ein Mann namens Ove
- ナレーター: Heikko Deutschmann
- 再生時間: 10 時間 36 分
- 配信日: 2023/07/03
- 言語: ドイツ語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 2,700 または、コインで購入
販売価格: ¥ 2,700 または、コインで購入
-
-
-
Us Against You \ Nosotros contra todos (Spanish Edition)
- 著者: Fredrik Backman
- ナレーター: Irene Repeto
- 再生時間: 16 時間 50 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Perdido en lo más profundo del bosque, Beartown es un pequeño pueblo de gente que trabaja duro sin esperar que la vida sea fácil ni justa. Su único anhelo es mantener la reputación de su club de hockey sobre hielo. Por eso, cuando un evento inesperado sitúa el club al borde de la desaparición, todos quedan devastados. Y, por si fuera poco, la mitad de los jugadores de Beartown se une al equipo de Hed, el pueblo vecino, y la animosidad entre los dos eternos rivales se intensifica.
-
Us Against You \ Nosotros contra todos (Spanish Edition)
- ナレーター: Irene Repeto
- シリーズ: Beartown [Spanish Edition]
- 再生時間: 16 時間 50 分
- 配信日: 2023/10/17
- 言語: スペイン語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 3,900 または、コインで購入
販売価格: ¥ 3,900 または、コインで購入
-
-
-
My Grandmother Asked Me to Tell You She's Sorry \ (Spanish Edition)
- 著者: Fredrik Backman
- 再生時間: 12 時間
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Elsa tiene siete años y es diferente. Su abuela tiene setenta y siete años y está loca, como si estuviera loca en el balcón disparando pistolas de paintball contra extraños. También es la mejor y única amiga de Elsa. Por la noche, Elsa se refugia en las historias de su abuela, en Land-of-Almost-Awake y en Kingdom of Miamas, donde todos son diferentes y nadie necesita ser normal. Cuando la abuela de Elsa muere y deja una serie de cartas pidiendo disculpas a las personas a las que ha perjudicado, comienza la mayor aventura de Elsa.
-
My Grandmother Asked Me to Tell You She's Sorry \ (Spanish Edition)
- 再生時間: 12 時間
- 配信日: 2025/07/01
- 言語: スペイン語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 3,900 または、コインで購入
販売価格: ¥ 3,900 または、コインで購入
-
-
-
Die Gewinner
- Ein Björnstadt-Roman 3
- 著者: Fredrik Backman, Antje Rieck-Blankenburg - Übersetzer
- ナレーター: Heikko Deutschmann
- 再生時間: 28 時間 14 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Der Nr. 1-Bestseller aus Schweden, Höhepunkt und Abschluss der "Björnstadt"-Trilogie. Björnstadt ist eine kleine Stadt mitten im Nichts. Das Leben ist rau und einsam, die Menschen eint nur der gemeinsame Kampf gegen "die dort draußen" und ihre Leidenschaft für den Eishockeyclub. Zumindest bis zu jener katastrophalen Nacht vor zwei Jahren. Seitdem geht ein tiefer Riss durch die Gemeinschaft. Nun finden sich alle noch einmal zum großen Finale zusammen.
-
Die Gewinner
- Ein Björnstadt-Roman 3
- ナレーター: Heikko Deutschmann
- 再生時間: 28 時間 14 分
- 配信日: 2023/01/19
- 言語: ドイツ語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 4,900 または、コインで購入
販売価格: ¥ 4,900 または、コインで購入
-