検索キーワード： 著者 "Carlo" すべてのカテゴリー

La favola "Cappuccetto Rosso" è stata tratta dalla collana "I Racconti delle Fate" di Carlo Collodi: una raccolta di fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...) qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire: e questo ho voluto notare qui di principio, a scanso di commenti, di atti subitanei di stupefazione e di scrupoli grammaticali o di vocabolario.

La fiaba per bambini "Le Fate" è stata tratta dalla collana "I Racconti delle Fate" di Carlo Collodi: una raccolta di fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...) qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire: e questo ho voluto notare qui di principio, a scanso di commenti, di atti subitanei di stupefazione e di scrupoli grammaticali o di vocabolario.

La favola di Pelle d'Asino è stata tratta dalla collana "I Racconti delle Fate" di Carlo Collodi: una raccolta di fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...) qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire: e questo ho voluto notare qui di principio, a scanso di commenti, di atti subitanei di stupefazione e di scrupoli grammaticali o di vocabolario.

Pollicino, la cui traduzione originale fatta da Carlo Collodi é "Puccettino", è una delle favole presente nei "Racconti delle Fate", una raccolta di fiabe tradotte da Carlo Collodi per l'editore Paggi di Firenze, e pubblicata nel 1875 che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...) qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire....

I "racconti delle fate" è una raccolta di fiabe tradotte da Carlo Collodi per l'editore Paggi di Firenze, e pubblicata nel 1875. Contiene l'adattamento italiano delle nove celebri fiabe di Charles Perrault contenute ne I racconti di Mamma Oca, insieme a quattro di Madame d'Aulnoy e due di Madame Leprince de Beaumont.

La Bella Addormentata nel Bosco è una delle fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...) qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire: e questo ho voluto notare qui di principio, a scanso di commenti, di atti subitanei di stupefazione e di scrupoli grammaticali o di vocabolario.

L'omino anticipato, "Ossia la storia di tutti quei ragazzi che vogliono parere uomini prima del tempo", è il primo dei racconti pubblicata da Collodi nella raccolta "Storie Allegre". Ascoltandolo non può non venirci alla mente qualche espressione che si ritroverà poi in "Pinocchio"; nel racconto compare anche un cane di nome "Melampo", che si incontrerà anche nelle avventure di Pinocchio.

Le decisioni costituiscono un elemento fondamentale. È importante saperle prendere dopo adeguata analisi del rapporto costi-benefici. Ecco perché seguire una guida può risultare determinante nel processo finale di raggiungimento degli obiettivi.

Due pirati avventurieri senza scrupoli pasticcioni e cialtroni si commuovono vedendo bambini rimuovere la plastica che ha inquinato i loro mari, che venivano da loro in passato solcati. Essendo a conoscenza dei poteri di una pozione magica, decidono di appropriarsene per aiutare i bambini nel loro scopo: ripulire i mari inquinati dalla plastica.

Un paziente si reca da un medico di sua fiducia il quale consiglia una dieta atipica, non rientrante negli schemi canonici della dietologia moderna.

Un filo resistente lega gli uni agli altri i racconti di questa antologia: un'agenda rossa. Si affaccia dalla pagina declinata in diversi modi, una volta ha i fogli strappati, un'altra è gonfia di biglietti di teatro, ma sempre intende ricordare quella appartenuta a Paolo Borsellino - che conteneva appunti, nomi e forse rivelazioni sulla strage di Capaci, scomparsa immediatamente dopo l'attentato mafioso del 19 luglio 1992 e mai più riapparsa.

1497. Den italienske renæssancefilosof Grev Giovanni Pico della Mirandola er død , og stærke kræfter i Firenze gør alt for at kvæle hans drøm om forening af de store religioner - kristendommen, jødedommen og islam. Også i pavens Rom, som er ved at drukne i synd og magtkampe, konspireres der: Den kristne religion må på ingen måde undermineres. Samtidig på et afsidesliggende munkekloster i Tibet viderefører den skriftkloge Ada Ta den italienske filosofs spirituelle arv.

"999. Den sidste vogter" er en god gammeldags knaldroman rig på erotik, vold, forræderi, ædelt venskab og faldne kvinder. Tag med på en rejse gennem tid, rum og hemmelig viden, fra 1400-tallets Rom og Firenze over 1930'ernes fascistiske Italien og Tyskland frem til vore dage. September 2009. Guido de Mola modtager en mystisk pakke sendt til ham på vegne af hans farfar, der netop er død. Pakken indeholder en håndskreven tekst og et ældgammelt manuskript, der ser ud til at stamme fra renæssancen.

Debido a la soledad y de los deseos de ser padre, el carpintero Geppetto decide tallar su propio hijo de madera. Antes de terminar el pequeño marioneta cobra vida y Geppetto decide llamarlo Pinocho. Pinocho suele ser un niño travesío y bastante desobediente, y pronto se afronta por primera vez, un mundo lleno de vicios y mentiras. Dilemas morales, perdidas económicas y un fuerte rechazo social son unos de los problemas que hacen cambiar su perspectiva sobre la vida.

Oskars liv är inte riktigt som han tänkt sig det. Han är i tjugoårsåldern och bor fortfarande hemma i radhuset i den trista förorten. När han inte arbetar som städare sitter han antingen framför datorn eller tar långa promenader. Och funderar. Oskar är en dagdrömmare. Och det är en dröm som upptar honom lite extra mycket - att finna den stora kärleken. En vinterkväll när Oskar är ute och promenerar hittar han en dunjacka slängd vid Västerbron. Han inser genast att något är fel och när han tittar över broräcket och ser ett hål i isen får han sina farhågor besannade. Någon har just tagit sitt liv.

"En detektiv på fjorten" er den første bog i serien om drengedetektiven Jan. Jan, søn af kriminalassistent Helmer, og hans ven Erling Krog opklarer, under et ferieophold i Midtjylland, et københavnsk bankrøveri. Jan-bøgerne er skrevet af Knud Meister (1913-1989) og Carlo Andersen (1905-1970).

Er empfand nicht die geringste Furcht, obwohl sein Instinkt ihm sagte, dass Gefahr drohte. Seine hellblauen Augen sahen wachsam auf den Fremden, der plötzlich eine ruckartige Bewegung machte, wodurch in derselben Sekunde eine Pistole zum Vorschein kam, die er auf den Kassierer gerichtet hielt.

Il capolavoro della letteratura per l'infanzia, ancora attuale, col sapore della campagna toscana.

Un libro dentro un libro, più storie dentro una storia, dimensioni che a ventaglio si spalancano e si schiudono di fronte al lettore, in tre parole una nuova : “Guida dell'Oltre”. Questo coinvolgente lavoro esplora l'Est, in particolare il Montenegro, terra sconosciuta e straordinaria, primitiva e naturale.

The famous novel written by the Tuscan writer Collodi, translated by Carol Dalla Chiesa, is read by the florentine Silvia Cecchini. Music by A. S. Sullivan.