検索キーワード： ナレーター "Ignacio Rodríguez" すべてのカテゴリー

El protagonista de La vida breve, Brausen, escucha a través de una pared una conversación entre un hombre y una mujer. Imagina sus gestos, sus sentimientos... Brausen vive con su mujer, mutilada tras una complicada operación, y para compensar ese vacío físico que detendrá sus caricias, él imagina historias: la de Santa María, y la de un médico llamado Díaz Grey. Pero no solo desea imaginar que es otro, también quiere serlo.

Esta novela lanza una mirada profunda y valiente sobre la infancia desprotegida en Colombia, la soledad, el maltrato, la violencia y el sufrimiento de tantos niños y niñas en nuestro país. Esa indiferencia cotidiana, tan común, se contrapuntea con una narración paralela que busca una posibilidad, una esperanza y una razón para continuar y sobrevivir.

Spanische Redewendungen sind Thema der aktuellen Ausgabe von ECOS Spanisch lernen Audio: “Costar un ojo de la cara” – ein Vermögen kosten –, “tener los pies sobre la tierra” – mit beiden Beinen auf dem Boden stehen – sind nur der Einstieg in ein Special voller idiomatischer Ausdrücke.

Un colapso ha llevado al hombre que escribe esta correspondencia a un nuevo estado cerebral que no ha dejado en su memoria ni el más mínimo rastro de lo que fue. A lo largo de un año, el que fuera un reconocido lingüista explora su conciencia y, ante la ausencia de recuerdos, recoge una a una las piezas de su antigua vida como investigador de prestigio y lector insaciable, esculca en los vestigios de su vida profesional, familiar, afectiva, y se interroga sobre la vanidad que acecha en la acumulación de conocimiento, descubriendo poco a poco la belleza de las cosas más simples y cotidianas.

Etwa 36 Millionen Hispanos nehmen Anfang November an der US-Wahl teil. Die Latino-Gemeinden zwischen New York, Florida, Texas und Kalifornien sind höchst unterschiedlich – auch in politischer Hinsicht. Hispanas und Hispanos in den USA: wie sie leben, wie sie sprechen (Spanglish!) und wie sie wählen – in dieser Ausgabe von ECOS Spanisch lernen Audio. Im Sprachteil, wie immer auf drei Schwierigkeitsstufen, geht es dieses Mal zum einen um Wortschatz (Kleidung, Spanglish) sowie um Hispano-Einfluss in der US-Kultur.

En el coche que la lleva de urgencia al hospital, el rostro de Eligia se va desintegrando por el efecto del ácido. A su lado va Mario, su hijo y narrador de los hechos, que desde entonces la acompañará a lo largo del lento proceso de reconstrucción de ese rostro, sin el cual ninguna identidad sería posible, ni la de la madre ni la del hijo.

"ECOS Spanisch lernen Audio" begibt sich in den spanischen Südwesten – in die Extremadura, wo zwischen Kork- und Steineichen Stiere und iberische Schweine ihr Weideland haben, und Mönchsgeier und Störche durch die Lüfte ziehen. Gastronomiewortschatz und Relativpronomen bilden den sprachlichen Schwerpunkt für Einsteiger; mit Redemitteln wie "usualmente“ und "soler“ lernen Fortgeschrittene Gewohnheiten zu beschreiben; für die "Profis“ stehen Bildende Künste im Zentrum.

Welche Möglichkeiten bietet die Nacht in Spanien, einem Land, das niemals schläft? ECOS Spanisch lernen Audio bringt Erlebnisberichte aus Barcelona, Madrid und der Unistadt Salamanca, außerdem Tipps, wie und wo man "cielos protegidos", also Sternenhimmel ohne Lichtverschmutzung, erleben kann. Bei Idioma – wie immer auf drei Sprachniveaus – geht es darum, wie man Vorschläge macht und Verabredungen trifft. Außerdem: ein Interview mit dem Musiker und Komponisten David Moliner.

Die Halbinsel Yucatán trennt den Golf von Mexiko von der Karibik und ist bekannt für ihre Strände sowie für Mayastätten wie Tulum und Uxmal. "ECOS Spanisch lernen Audio" hat ein nachhaltiges Tourismusprojekt in einem kleinen Dorf nicht weit von Chichén Itzá besucht und begibt sich zudem auf die Insel Cozumel. Der Sprachteil – wie immer auf drei Sprachniveaus – beschäftigt sich mit Nationalitäten und Passivätzen.

April – die Zeit der Osterfeiertage, die in großen Teilen Spaniens im Zeichen der Prozessionen stehen. Der Vorsitzende einer Laienbruderschaft aus Jerez de la Frontera erzählt in "ECOS Spanisch lernen Audio" vom Innenleben dieser Cofradías, die mit ihren feierlichen Umzügen die Karwoche prägen. Dazu gibt es wie immer Dialoge und Übungen zu Hörverständnis und Wortschatz, und das alles auf drei unterschiedlichen Sprachniveaus: für Einsteiger, Fortgeschrittene und "Profis".

En este libro, los lectores y lectoras encontrarán todas las colecciones de cuentos de Cortázar publicadas entre 1945 y 1966 y, como novedad, aquellos relatos aparecidos póstumamente en Papeles inesperados (2009) que por título o fecha pudieron pertenecer a ellas. La otra orilla, Bestiario, Final del juego, Las armas secretas, Historias de cronopios y de famas y Todos los fuegos el fuego conforman este primer volumen de los cuentos completos cortazarianos.

Die Küsten der Provinz Almería, in Andalusien, Spaniens Südosten, bieten mehr als 3000 Sonnenstunden pro Jahr, paradiesische Buchten – und mit dem Nationalpark Cabo de Gata eine Gegend mit wenig Tourismus und praktisch ohne Infrastruktur und ohne die Bausünden an anderen Abschnitten von Spaniens Mittelmeerküste. Mediterranes Lebensgefühl wie einst.

Rosalía, Bad Bunny, C. Tangana oder Bizarrap revolutionieren das internationale Musikpanorama – Rap und Trap werden in Spanien, Argentinien oder Puerto Rico mit Latin- und Flamencoelementen angereichert. ECOS Spanisch lernen Audio bringt Sie hier auf den neuesten Stand. Musik ist auch das Thema im Sprachteil – Dialoge, Wortschatz und Redemittel, wie immer in drei Schwierigkeitsgraden. In Entrevista, dem Interview, kommt der spanische Tänzer und Choreograph Antonio Ruz zu Wort.

Asturien – Spaniens wilder Norden Die Region im Norden an der kantabrischen Küste bietet wunderbare Strände, das Gebirge der Picos de Europa und mit Oviedo und Gijón sehr interessante Städte – und das alles auf kleiner Fläche.

Único entre sus libros, Pasajes de la Guerra Revolucionaria: Congo es un retrato del Che brutalmente honesto que ilustra su capacidad como cuentista; en sus relatos de los fascinantes episodios de conflicto armado de la guerrilla no hay hesitación, endulzamiento o jerga. Algunos lo consideran el mejor libro del Che, también es uno de los pocos que editó para la publicación luego de escribirlo.

Seit dem 18. Jahrhundert wird in Lateinamerika Kaffee angebaut. ECOS Spanisch lernen Audio führt Sie in Peru und Costa Rica zu zwei Kaffeebauern, die mit nachhaltigen Methoden produzieren. Im Sprachteil – wie immer auf drei Schwierigkeitsstufen – geht es um Vorlieben, Gewohnheiten und Tagesabläufe rund ums Kaffeetrinken. Auch Geschmacksnuancen spielen eine Rolle. Die Fußball-WM in Qatar wirft ihre Schatten voraus – ECOS Audio macht Sie mit Fußball-Vokabular vertraut.

Überwintern in Spanien - das tun nicht mehr nur Rentner:innen, sondern zusehends auch jüngere Leute wie digitale Nomaden, die mobil arbeiten und milde Temperaturen in Andalusien oder Valencia dem Schneeregen und der Eiseskälte in Mitteleuropa vorziehen. ECOS Spanisch lernen Audio gibt einen Überblick über dieses Phänomen und bietet Tipps zu Regionen, in denen Überwintern in Spanien, vielleicht sogar in den eigenen vier Wänden, am besten ist. Dasselbe Thema ist Schwerpunkt im Sprachteil mit Übungen zu Hörverstehen, Grammatik und Wortschatz, wie immer auf drei Sprachniveaus.

Wer Mallorca umweltbewusst bereisen will, findet neben Ökohotels weitere Voraussetzungen: In der Reportage "Turismo responsable en Mallorca" in "ECOS Spanisch lernen Audio" gibt es Interviews mit Einheimischen und deren Empfehlungen. Sanfter Tourismus ist auch Hauptthema des Sprachteils mit Dialogen, Podcasts sowie Übungen zu Wortschatz und Grammatik, wie immer in drei Schwierigkeitsgraden.

"De Madrid al cielo" sagen die Madrileños, aber warum nicht in die nähere Umgebung der spanischen Hauptstadt? ECOS Spanisch lernen Audio besucht den Klosterpalast El Escorial, Cervantes' Geburtsstadt Alcalá de Henares, die Residenz Aranjuez und empfiehlt den Ort Valdemorillo an der Ruta Imperial. Die Umgebung von Madrid dient als Aufhänger für den Sprachteil, wie immer auf drei Schwierigkeitsstufen, mit den Unterschieden zwischen "durar" und "tardar", zwischen "acabar de" und "dejar de" sowie mit Wortschatz zu Stadt und Architektur.

Gastronomie – Rezepte aus Spanien und Lateinamerika sind Thema von ECOS Spanisch lernen Audio. Einer kurzen Einführung zu spanischen Traubensorten und außergewöhnlichen Gerichten aus Lateinamerika folgen Tipps zur Zubereitung: gegrillte Sardinen und Guacamole etwa werden gerne geteilt. Gazpacho und Ceviche eignen sich als erste Gänge, Paella ist das klassische spanische Hauptgericht, und zum Abschluss gibt es ein schönes argentinisches Dessert aus Südamerika. Nicht zu vergessen: ECOS-Rezepte aus Peru (Causa limeña), Argentinien (Empanadas) und Spanien (Pisto manchego).