検索キーワード： フィクション

Audiolibro bilingüe: Español e inglés. La historia de Anita la mariquita, que quería pintar puntos. Anita la Mariquita encuentra una caja de pinturas y comienza a pintar puntos por doquier. Pero nadie quiere los puntos de Anita. Así que, muy triste, se va en búsqueda de un nuevo hogar. ¿Encontrará Anita un lugar donde pueda pintar sus puntos? Bilingual radio play: In Spanish and English. The story of the little Ladybird Marie, who wants to paint dots everythere. Ladybird Marie paints all the animals with dots. The animals don't like them. Marie is very sad. She flies away from her home! Will Marie find a place where she can paint her dots?

Zweisprachiges Hörspiel: Deutsch und Französisch! Zitronenfalter Zitro möchte sich unbedingt verlieben. Egal was er auch probiert, irgendwie klappt es nicht mit dem Verlieben. Doch dann passiert etwas, mit dem er nicht mehr gerechnet hat... Pièce radiophonique bilingue : en allemand et en français ! Le papillon citrin Paul aimerait absolument tomber amoureux. Mais quoi qu'il fasse, cela ne marche jamais vraiment. Jusqu'à ce qu'il se passe quelque chose d'inattendu...

Die Geschichte vom kleinen Marienkäfer Marie, die überall Punkte malen wollte. Zweisprachiges Hörspiel: Deutsch und Chinesisch. Marienkäfer Marie bemalt alle Tiere mit Punkten. Die Tiere finden das gar nicht lustig. Marie ist darüber sehr traurig. Sie fliegt von zu Hause weg! Wird Marie einen Ort finden, wo sie ihre Punkte malen darf? Nominiert für das beste europäische Hörspiel beim Prix Europa. ai hua dian dian de xiao piao chong mali. Dewen - zhongwen.

Marienkäfer Marie macht eine Reise in die Berge und trifft dabei auf die kleine Gämse Jana, die nicht, über Stock und Stein, springen will. Doch dann bricht eine Lawine los. Jana und Marie werden in einer Höhle eingeschlossen. Bilingual radio play: In German and English! Ladybird Marie travels into the mountains and meets little chamois Chloe who doesn't like to leap over hedges and ditches. But then an avalanche breaks loose.

Zitronenfalter Zitro möchte sich unbedingt verlieben. Egal was er auch probiert, irgendwie klappt es nicht mit dem Verlieben. Doch dann passiert etwas, mit dem er nicht mehr gerechnet hat...

Pièce radiophonique bilingue : En français et en anglais ! Marie la coccinelle est désespérée. Elle ne peut plus peindre. Sa main et son aile sont entorses. La libellule de Laurie, qui aide toujours les autres animaux, soigne aussi Marie. Est-ce que Marie pourra peindre jamais encore? Quand l'été s'incline à la fin, ça ne va pas du tout bien à Laurie. Qui aide maintenant Laurie ? Bilingual radio play: In French and English! Ladybird Marie is sick. She can no longer paint. Her hands and wings are in splints. Diana, the dragonfly always helps other animals and helps Marie.Will Marie ever paint again? As the summer comes to an end, Diana feels unwell. Now who can help Diana?

Pièce radiophonique bilingue : En français et en anglais! Marie la coccinelle peint tous les animaux avec des points. Cela les animaux ne trouvent pas du tout gai. Marie en est très triste. Elle s'envole de chez soi! Est-ce que Marie trouvera un lieu ou elle peut peindre ? Désigné pour la pièce radiophonique européenne la meilleure à "Prix l'Europe". Bilingual radio play: In French and English! Ladybird Marie paints all the animals with dots. The animals don't like them. Marie is very sad. She flies away from her home! Will Marie find a place where she can paint her dots?

Die Geschichte von der kleinen Libelle Lolita, die allen helfen will. Zweisprachiges Hörspiel: Deutsch und Chinesisch. Marienkäfer Marie ist verzweifelt. Sie kann nicht mehr malen. Ihre Hand und ihr Flügel sind verstaucht. Die Libelle Lolita, die immer anderen Tieren hilft, verarztet auch Marie. Wird Marie jemals wieder richtig malen können? Als der Sommer sich dem Ende neigt, geht es Lolita gar nicht gut. Wer hilft jetzt Lolita? le yu zhu re de xiao qing ting teng teng. Dewen - zhongwen.

Marienkäfer Marie bemalt alle Tiere mit Punkten. Die Tiere finden das gar nicht lustig. Marie ist darüber sehr traurig. Sie fliegt von zu Hause weg! Wird Marie einen Ort finden, wo sie ihre Punkte malen darf? Bella la coccinella disegna punti su tutti gli animali, ma loro non lo trovano per niente divertente. Bella è molto triste e vola via da casa! Riuscirà a trovare un posto dove poter dipingere i suoi punti?

Zweisprachiges Hörspiel: Deutsch und Spanisch. Marienkäfer Marie bemalt alle Tiere mit Punkten. Die Tiere finden das gar nicht lustig. Marie ist darüber sehr traurig. Sie fliegt von zu Hause weg!Wird Marie einen Ort finden, wo sie ihre Punkte malen darf? Drama de radio bilingüe: Alemán y español. Anita la Mariquita encuentra una caja de pinturas y comienza a pintar puntos por doquier. Pero nadie quiere los puntos de Anita. Así que, muy triste, se va en búsqueda de un nuevo hogar. ¿Encontrará Anita un lugar donde pueda pintar sus puntos?

Zweisprachiges Hörspiel: Deutsch und Türkisch.Die Geschichte vom kleinen Marienkäfer Marie, die überall Punkte malen wollte. Marienkäfer Marie bemalt alle Tiere mit Punkten. Die Tiere finden das gar nicht lustig. Marie ist darüber sehr traurig. Sie fliegt von zu Hause weg! Wird Marie einen Ort finden, wo sie ihre Punkte malen darf? Almanca ve Türkçe. Heryere noktalar çizmek isteyen küçük ugurböcegi Sevgi'nin hikayesi. Ugurböcegi Sevgi tüm hayvanlari noktalarla boyuyor. Hayvanlar bunu hiç komik bulmuyorlar. Sevgi bu yüzden çok üzgündür. Evinden uçar gider! Sevgi noktalarini çizebilecegi bir yer bulabilecek mi?

Pièce radiophonique bilingue : En français et en anglais ! Marie la coccinelle rencontre la petite hirondelle Isabelle. Comme Isabellechante des berceuses à longueur de journée, personne ne veut plus l'écouter. Cela rend Isabelle très triste. Lorsque sa famille veut migrer vers le Sud, Isabelle reste auprès de son amie Marie, qui est tombée malade. Bilingual radio play: In French and English! Ladybird Marie meets little swallow Olivia. Nobody wants to hear Olivia's good-night-songs any more which she is singing all day. Olivia is very sad about this. When her family flys south, Olivia decides to stay at home with her sick friend Marie.

Zweisprachiges Hörspiel: Deutsch und Türkisch.Die Geschichte von der kleinen Libelle Lolita, die allen helfen will. Marienkäfer Marie ist verzweifelt. Sie kann nicht mehr malen. Ihre Hand und ihr Flügel sin verstaucht. Die Libelle Lolita, die immer anderen Tieren hilft, verarztet auch Marie. Wird Marie jemals wieder richtig malen können? Als der Sommer sich dem Ende neigt, geht es Lolita gar nicht gut. Wer hilft jetzt Lolita? Almanca ve Türkçe. Herkese yardimci olmak isteyen küçük kizböcegi Lale'nin hikayesi. Ugurböcegi Sevgi ümitsizdir. Artik resim çizemez. Elleri ve kanatlari incinmistir. Herzaman diger hayvanlara yardim eden kizböcegi Lale, Sevgi'yi de iyilestirir. Sevgi tekrar resim yapabilecek mi?

Audiolibro bilingüe: Español e inglés. Lolita, la pequeña libélula, que a todos quiere ayudar. Anita la Mariquita está muy preocupada porque no puede pintar. Se ha lastimado su mano y su ala; pero la libélula Lolita, que siempre ayuda a los otros animales, la cura. Ahora, cuando termina el verano Lolita se siente muy débil. ¿Quién vendrá en su ayuda? Bilingual radio play: In Spanish and English. The story of Diana, the little dragonfly who wants to help everyone. Ladybird Marie is sick. She can no longer paint. Her hands and wings are in splints. Diana, the dragonfly always helps other animals and helps Marie. Will Marie ever paint again? As the summer comes to an end, Diana feels unwell. Now who can help Diana?

Nuova edizione in italiano del classico inglese! Bella la coccinella disegna punti su tutti gli animali, ma loro non lo trovano per niente divertente. Bella è molto triste e vola via da casa! Riuscirà a trovare un posto dove poter dipingere i suoi punti? New release of the classic in Italian-English! Ladybird Marie paints all the animals with dots. The animals don't like them. Marie is very sad. She flies away from her home! Will Marie find a place where she can paint her dots? Nominated for the best European radio play at Prix Europa.

Zweisprachiges Hörspiel: Deutsch und Französisch! Marienkäfer Marie macht eine Reise in die Berge und trifft dabei auf die kleine Gämse Jana, die nicht über Stock und Stein springen will. Doch dann bricht eine Lawine los. Jana und Marie werden in einer Höhle eingeschlossen. Pièce radiophonique bilingue : en allemand et en français ! Marie la coccinelle voyage à travers les montagnes et rencontre la petite étagne Élodie qui ne veut pas sauter d'un rocher à l'autre. Mais soudainement une avalanche se détache. Élodie et Marie se retrouvent enfermées dans une grotte.

Pièce radiophonique bilingue : En français et en anglais ! Le papillon citrin Paul aimerait absolument tomber amoureux. Mais quoi qu'il fasse, cela ne marche jamais vraiment. Jusqu'à ce qu'il se passe quelque chose d'inattendu... Bilingual radio play: In French and English! Brimstone butterfly Billy will eventually fall in love. But every time he tries he fails. Then something happens something unpredictable.

Ferdinand, der Frosch, will heiraten. Doch leider kann er den Teich nicht finden, wo die Hochzeitsfeier stattfinden soll! Eine äußerst peinliche Situation. Natürlich versuchen die Freunde Balduin, Wusel, Walburga und Sammy dem unglücklichen Ferdinand bei der Suche zu helfen. Da kommt eine kleine Biene angesaust. Ob sie den richtigen Weg weiß?

Endlich ist es Frühling! Balduin lernt bei einem Spaziergang Robby Raupe kennen, und sie werden dicke Freunde. Die beiden haben viel Spaß zusammen. Doch eines Tages ist Robby spurlos verschwunden. Helli, der schlaue Grashüpfer, weiß mehr darüber... Diese beliebte Hörspielreihe vermittelt christliche Werte auf kindgerechte Art und Weise. Denn alle Geschichten stammen aus der Erlebniswelt von 3-6jährigen und faszinieren durch ihre einfache, kindgerechte Sprache.

Der Sommer ist da, und Balduin bekommt große Lust auf Urlaub. Er überredet Walburga Schnecke und Wusel Spitzmaus, mit ihm ans Meer zu wandern. Aber auf dem Weg geraten die drei Abenteurer in ein schreckliches Unwetter. Können sich die Freunde aus dieser gefährlichen Situation retten? Diese beliebte Hörspielreihe vermittelt christliche Werte auf kindgerechte Art und Weise. Denn alle Geschichten stammen aus der Erlebniswelt von 3-6jährigen und faszinieren durch ihre einfache, kindgerechte Sprache.