エピソード

  • Boost or burden? The cost of Australia's refugee intake - SBS Examines: Antrieb oder Belastung? Die Kosten der Aufnahme von Geflüchteten in Australien
    2025/05/09
    Australia has spent $13 billion on offshore processing in over a decade. Human rights experts believe there's a less costly, more compassionate way. - Australien hat in mehr als zehn Jahren 13 Milliarden Dollar für die Offshore-Abwicklung von Geflüchteten ausgegeben. Menschenrechtsexperten glauben, dass es einen kostengünstigeren und humaneren Weg gäbe.
    続きを読む 一部表示
    9 分
  • Habemus Papam - we have a pope - Habemus Papam - wir haben einen Papst
    2025/05/09
    Habemus Papam - we have a Pope - this famous Latin exclamation is being spread around the world today - a new head of the Catholic Church is presented to the astonished crowd in Rome. He is the first American in this office, although Pastor Rolan Maurer says that “Leo the Fourteenth” is actually a real citizen of the world. - Habemus Papam - wir haben einen Papst - dieser berühmte lateinische Ausruf vebreitet sich heute um die Welt - ein neues Oberhaupt der Katholischen Kirche wird in Rom der staunenden Menge vorgestellt. Er ist der erste US-Amerikaner in diesem Amt, obwohl Pfarrer Rolan Maurer sagt, dass "Leo der Vierzehnte" eigentlich ein echter Weltbürger ist.
    続きを読む 一部表示
    10 分
  • German International School Sydney opens Australia's most modern school laboratory - German International School Sydney eröffnet modernstes Schullabor Australiens
    2025/05/09
    Who doesn't remember the sinks, periodic tables and Petri glasses from the school laboratory? But despite all the nostalgia, the reality is that in most school labs not much has changed since then. But there are some innovative new approaches and ideas. Students can experience what these can look like at the German International School Sydney. The school has just opened the most modern school laboratory in the whole country... - Wer erinnert sich nicht an die Waschbecken, Periodensysteme und Petri-Gläser aus dem Schullabor? Doch bei aller Nostalgie, die Realität ist, dass sich in den meisten Schullaboren seitdem nicht viel verändert hat. Dabei gibt es mittlerweile einige innovative neue Ansätze und Ideen. Wie diese aussehen, kann man seit dieser Woche an der German International School Sydney erleben. Die Schule besitzt damit nun das modernste Schullabor im ganzen Land...
    続きを読む 一部表示
    9 分
  • How do you build strong and healthy relationships? - Wie baut man starke und gesunde Beziehungen auf?
    2025/05/09
    Gitta Johnston works for the organisation Interrelate here in Australia, a non-profit provider of relationship services that supports families, but also individuals at all stages of life, to build and maintain healthy and resilient relationships. In conversation with Gitte, SBS-correspondent Barbara Barkhausen was able to find out more about her program. - Gitta Johnston arbeitet für die Organisation Interrelate hier in Australien, einem gemeinnützigen Anbieter von Beziehungsdiensten, der Familien, aber auch Einzelpersonen in allen Lebensphasen unterstützt, gesunde und resiliente Beziehungen aufzubauen und zu pflegen. Was das genau bedeutet, das hat Barbara Barkhausen im Gespräch mit Gitta herausgefunden.
    続きを読む 一部表示
    11 分
  • 80 years on, Europe remembers VE Day but war still rages in the east - 80 Jahre später gedenkt Europa dem VE-Day, doch im Osten wütet weiterhin Krieg
    2025/05/08
    Today is the 80th anniversary of Victory in Europe Day, which marked the surrender of the Nazi regime and the end of World War II on the continent. But while Europe is remembering the end of one war, in the continent's East, another is still raging... - Heute ist der 80. Jahrestag des Victory in Europe Day, der die Kapitulation des Naziregimes und das Ende des Zweiten Weltkriegs auf dem Kontinent markierte. Doch während Europa dem Ende eines Krieges gedenkt, wütet im Osten ein anderer...
    続きを読む 一部表示
    5 分
  • Teacher with her own textbooks - Lehrerin mit eigenen Unterrichtsbüchern
    2025/05/08
    Learn German in Australia? Who does that anyway? Born in Switzerland, Eva Umlauf teaches just that — but also French and Italian. She also writes her own textbooks for this purpose. SBS audio reporter Kia Kuhnert met Eva at her language school in Mullumbimby and asked how it works. - Deutsch in Australien lernen? Wer macht das schon? Die gebürtige Schweizerin Eva Umlauf unterrichtet genau das - aber auch noch Französisch und Italienisch. Dafür schreibt sie auch ihre eigenen Unterrichtsbücher. SBS Audio Reporterin Kia Kuhnert hat Eva in ihrer Sprachschule in Mullumbimby getroffen und nachgefragt, wie das so läuft.
    続きを読む 一部表示
    10 分
  • German International School Sydney becomes part of BVB's young development program - German International School Sydney wird Teil des BVB-Nachwuchsprogramms
    2025/05/06
    A touch of Bundesliga glamour in Sydney. The German International School Sydney has announced a groundbreaking cooperation with soccer giant Borussia Dortmund. Last week, the school announced its cooperation as an official partner in the Youth Development Program of the traditional German soccer club. Former BVB player and Champions League winner Paul Lambert, who travelled to Sydney for the occasion, presented the program together with headmaster Michael Cordes and German ambassador Beate Grzeski. The official start of the new program will be in August. - Ein Hauch von Bundesliga-Glamour in Sydney. Die German International School Sydney hat eine wegweisende Kooperation mit Fußball Gigant Borussia Dortmund bekannt gegeben. Die Schule gab vergangene Woche ihre Zusammenarbeit als offizieller Partner im Youth Development Program des deutschen Fußball-Traditionsvereins bekannt. Der ehemalige BVB-Spieler und Champions-League-Sieger Paul Lambert, eigens angereist, präsentierte das Programm gemeinsam mit Schulleiter Michael Cordes und der deutschen Botschafterin Beate Grzeski. Der offizielle Startschuss für das neue Programm fällt im August.
    続きを読む 一部表示
    11 分
  • Hysteria: Gripping thriller at the German Film Festival - Hysteria: Spannender Thriller auf dem German Film Festival
    2025/05/06
    The German Film Festival is in full swing. The thriller Hysteria is also on the program. Its director is the German-Turk Mehmet Akif Büyükatalay, who has received countless awards for his films. Hysteria also received the Europa Cinemas Label Award for the best European film this year. We discussed the film with film scholar Sylvie Kitanova-Hume for you right after the screening. - Das German Film Festival ist in vollem Gange. Auch auf dem Programm steht der Thriller Hysteria. Der Regisseur ist der Deutsch-Türke Mehmet Akif Büyükatalay, der bereits unzählige Preise für seine Filme bekommen hat. Auch Hysteria wurde dieses Jahr mit dem Europa Cinemas Label Award für den besten europäischen Film ausgezeichnet. Wir haben den Film mit der Filmwissenschaftlerin Sylvie Kitanova-Hume direkt nach dem Screening für Sie besprochen.
    続きを読む 一部表示
    7 分