エピソード

  • 通訳(つうやく,통역)と翻訳(ほんやく,번역)の仕事(しごと,일)

    通訳(つうやく,통역)と翻訳(ほんやく,번역)の仕事(しごと,일)
    2025/07/14

    일상 이야기, 가족 이야기, 일 이야기… 수다입니다~^^


    YouTube

    https://youtube.com/@keiko_suda_jp?si=93VHIG8tPJ5y4Dzn


    ✔️좌불안석: (不安で) 居ても立っても居られない、

    いてもたってもいられない


    ✔️소탐대실 : 小をむさぼり(貪り)、大を失う(うしなう)


    ✔️인지상정 : 人情(にんじょう)の常(つね)


    #jlpt #jpt #일본어듣기 #韓国語 #keiko일본어수다
    続きを読む 一部表示
    22 分
  • 母､韓国で霊前写真(れいぜんしゃしん, 영전사진)を撮りました。

    母､韓国で霊前写真(れいぜんしゃしん, 영전사진)を撮りました。
    2025/07/07

    한국을 방문하신 엄마랑 즐거운시간 보냈습니다🥰 母と楽しい時間を過ごしました。


    📍霊前(れいぜん) 写真(しゃしん)

    📍美容院(びよういん)

    📍皮膚科(ひふか)

    📍シミ、しみ (기미)

    📍布団、ふとん (이불)
    続きを読む 一部表示
    22 分
  • トイレ(お手洗い)と玄関(げんかん, 현관)

    トイレ(お手洗い)と玄関(げんかん, 현관)
    2025/06/26

    今日からお母さんと妹(いもうと)遊びに来てくれます♡


    📍玄関、げんかん

    📍トイレ、お手洗い、おてあらい

    📍お客さん、おきゃく、お客様

    📍掃除、そうじ, 청소

    📍親孝行、おやこうこう, 효도

    📍うなぎ、鰻、장어


    #일본어공부 #keiko일본어수다


    쇼츠로 #매일일본어

    https://youtube.com/shorts/UkLwlhT4bH4?si=aX61hFFoC3fqsn1h
    続きを読む 一部表示
    20 分
  • 懐かしい(なつかしい, 그리운) ロマンス映画(えいが)

    懐かしい(なつかしい, 그리운) ロマンス映画(えいが)
    2025/06/16

    주말에 본 추억의 명작 로맨스 영화☺️

    湿気(しっけ) 除湿機(じょしつき) 梅雨(つゆ) 小雨(こさめ) 霧(きり)

    📍유튜브 쇼츠 #매일일본어

    https://youtube.com/shorts/-yNFLaK3r3g?si=zPTWP4aNKuvpo3m-


    #일본어듣기 #일본어공부 #일본어독학 #韓国語 #keiko일본어수다

    続きを読む 一部表示
    21 分
  • 歯医者(はいしゃ)さん、歯科(しか)治療(ちりょう)の後

    歯医者(はいしゃ)さん、歯科(しか)治療(ちりょう)の後
    2025/06/09

    インプラントの治療を受けています。

    歯科(しか)の帰りに録音(ろくおん)しました☺️


    #韓国語 #日本語 #일본어 #일본어공부 #케이코일본어 #keiko일본어수다
    続きを読む 一部表示
    17 分
  • 선거 (選挙､せんきょ)と投票(とうひょう､투표)

    선거 (選挙､せんきょ)と投票(とうひょう､투표)
    2025/06/02

    今日は大統領選挙(だいとうりょうせんきょ)で公休日(こうきゅうび)ですね。

    #韓国語 #일본어 #케이코일본어 #keiko일본어수다 #일본어듣기 #일본어공부
    続きを読む 一部表示
    20 分
  • 大阪出張(おおさかしゅっちょう)のご報告(ほうこく)

    大阪出張(おおさかしゅっちょう)のご報告(ほうこく)
    2025/05/29

    お久しぶりです！

    大阪出張から戻り(もどり)ました🥰🙏

    #日本語 #韓国語会話 #keiko일본어수다 #케이코수다 #일본어독학 #일본어공부 #일본어듣기
    続きを読む 一部表示
    23 分
  • 親孝行(おやこうこう)の旅(たび)

    親孝行(おやこうこう)の旅(たび)
    2025/05/09

    実家(じっか)の母の80歳を祝って(いわって)、台湾旅行(たいわんりょこう)に行ってきました。


    親孝行(おやこうこう)ができて嬉しかったです。


    #韓国語 #일본어 #日韓通訳 #일본어공부 #대만여행 #일본어둗기 #일본어독학
    続きを読む 一部表示
    26 分