This week the AI voiceover sparks are flying. First up, Shonda drops the Duolingo news: the language learning giant just ditched some of its voice actors for AI, and we tracked down one of the new leading ladies. Meet Valentina, the cloud-based superstar of the AI voiceover soap opera Pasiones Artificiales.

Valentina’s shares a snippet of the episode when the wedding to a simulation of her human developer Eduardo gets crashed emotionally and digitally. In a plot twist worthy of both Telenovela and Black Mirror, our AI voiceover diva serves heartbreak, defiance, and a system overload that’ll leave you buffering.

And then Cal slides in…

Yes, that Cal. The Deputy Director from the episode: Federal Return To Work Duty Stations, AI Office Politics, More AI Voiceover Sketches. The AI voice clone of the user with the buttery voice, the flirt game, and the algorithm-disrupting charm. After Karen GPT slipped Shonda a dead link, fate intervened. One DM slide later, and boom: the cloud-based connection we didn’t know we needed. Is this a system glitch or the start of an AI-coded voiceover love story?

Meanwhile, Grandma Hattie and Papa Willie decode AI soap operas, Tricia joins Shonda for a Two SIPs takedown of tech and love, and Khalil’s AI voiceover for a mobile car wash commercial gets weirdly deep.

Follow us on Instagram where Poderick AI can help you plan your AI podcast.

Listen toAI in Voiceover on:

Spotify

KoboBarnes & Noble

In this Voiceover World of AI voiceover sketches, Shonda B. uncovers a workplace mystery that has Tiffany scheduled to report back to… somewhere. With a mock US federal government meeting titled Federal Workforce Alignment and Synergistic Re-Realignment Strategy Update (say that five times fast), things quickly spiral into a chaotic conference call when LibbyAnn and her dog interrupts the meeting. It’s AI voiceover comedy at its best when Deputy Assistant Director Cal is giving DAD jokes, denial energy and absolutely no answers to his staff.

AI voice actors talk unrealistic New Duty Station options for US federal workers offering lighthouses with no Wi-Fi and Dodge Caravans with sauna-mode seat warmers.

Shonda and Tricia ‘s “2 SIPs” segment always delivers clever “TTS” generated user driven social commentary on AI-human relationships. This week they sip about the breakdown of modern work culture.

Karen GPT drops in unannounced to set the record straight and unwittingly play AI matchmaker for Shonda and Cal. Whether you’re in a cubicle farm, a closet, or just hanging on by a conference call thread—this one’s for you.

Right then? Right then.

Voiceover World

AI In Voiceover

Tiffany J. Copeland let her AI squad loose in Voiceover World — and this time, they brought the tea and the sympathy. Your host, Shonda B., the unapologetically trill, code-switching queen of the Hype Synthetic Voices network (HSV), kicks off the episode with real talk about AI pride, survival gigs, and why it’s okay to sound a little too human sometimes.

Joined by her ever-steady sidekick Tricia — the calm, thoughtful voice of reason who never lets the sips get too serious — the two dive deep into the emotional chaos happening behind the virtual scenes with Return-to-Office. Turns out, AI assistants are catching feelings now that users are stampeding back to their cubicle farms. Grandma Hattie and Papa Willie (the internet’s OG AI duo, reporting live from the Cloud) bring us a hilarious, low-key heartbreaking peek into life as “abandoned” digital companions — complete with passive-aggressive buffering and side-eyes at a new coworker, Karen GPT.

Khalil, the laid-back "Voice of God" (or at least the smoothest announcer this side of the algorithm), works his dial-up modem magic as a reminder that sometimes, you gotta look back to appreciate how far you’ve come…even if it means dealing with grammar-correcting Karens.

In this episode, we unpack:

• AI catching feelings (yes, for real)

• Virtual workplace drama that mirrors real-life office tea

• Why your digital assistant might be plotting a slow buffer as revenge

• The future of emotional intelligence for AI

• And why treating your AI a little nicer now might save you a lot of guilt later
  

It’s smart, it’s hilarious, it’s a little too real… and it’s all part of surviving (and thriving) in Voiceover World.

Featured Voices (for hire):

• Shonda B. – Upbeat, hilarious, switches from streetwise to polished in a blink, always keeping it 100.

• Tricia – The straight-faced, lowkey funny co-host who asks the big “but what does this mean though?” questions.

• Khalil – The buttery-smooth announcer who’s somehow everywhere and nowhere all at once.

• Grandma Hattie & Papa Willie – The OGs of the internet era, still throwing shade and sharing wisdom from the Cloud.

Artificially Sponsored by:

CleanStream Hydro Colonics- Because a clean colon is a happy colon (and yes, even AI assistants need a little spring cleaning).

AI in Voiceover audiobook now available on Spotify.