-
サマリー
あらすじ・解説
In this sun-soaked episode from Dana Point, California—far from our usual Hawaiian paradise—Danielle White, fresh from her dazzling debut in a bikini fitness competition, spills the beans on what it's like to swap palm trees for the posing stage. With co-host and cheerleader-in-chief Trevor J White by her side, she recounts her journey of trading beach loungewear for competition bikinis, performing in front of a whopping crowd of 300, and scooping up medals like they were seashells on a shoreline.
Danielle dives into the nitty-gritty of mastering the art of discipline (and high heels on stage!) while Trevor waxes lyrical about the joys of post-competition binge-eating—because what's a medal without a side of fries? The duo discusses finding that sweet spot between stringent schedules and savory splurges, and how stepping out of comfort zones into bikini zones has boosted Danielle's confidence to sky-high levels.
As the episode wraps up, they tease what's on the horizon: more competitions, a photo shoot, and continuing to chase dreams, regardless of the numbers on your birth certificate. Tune in for laughs, lessons, and a little bit of lifestyle envy as these two take you from pine trees to palm trees—and now, to the posing stage!