-
サマリー
あらすじ・解説
sea doesn’t get tired
finding itself sad, furious
and the clouds from the mountain with it
-bunches of thunder vapor
horses- they fly offshore
this sea storm is mine
mine are its roars,
mine its sheets of foam
repeating themselves like holy exchange
of saliva
in a moribund Greece
this sea storm is ours,
it looks like your forehead
-sea she-wolf mist
salt suspended-;
or like laying on a moist bed,
to the rest of thighs
crossed like swords, corals
like algae then |
has brought on land
any kind of debris,
eating the flesh of my mind away
leaving the flaccid part exposed
like crab-goblet open wide;
it smashed bottles
softened glass, rocks, shells,
it barked and hissed,
it enervated carcasses,
diluted sewers.
another Autumn came /
and yet another Autumn dies on me -
I can only -
report things -
manifestations -
performing those to my temples only
with someone else’s voice
-the feeling of being ill
as the feeling of being healthy
interrupts me |
sea storm is itself and itself
only,
only fishermen should pronounce about |
it leaves us this manner,
moved
by masterfulness of exhausting;
by perseverance of an entity
with no mind at all
but alive
more than anything.-
Trezza 12 October 19
______________________________
Viale
the streets of my savage land
always smell like
meat and neigh,
hot oil,
lemon on blue fish /
bony and barked war
__________________________
there were many springs / impossible / avogghifàri
how much ink
how many
turquoise thoughts
I devoted to you
how many tangles and dogs to the throat
how many moist gazes
like exact wings
and on the meantime,
how less
my hands reached,
how less I entered inside you;
how I like
Venus
how mild
I am.
Yet,
I always smile
like I’m crying
or like I’m about to carve
a knife
out my pocket /
and again, like I’d see
-in the idea of me smiling-
the most revolting abomination, the slowest-
a child of the craziest
(my happy face,
disgusts me from forgetful whole of time)
yet
I’ll cease thinking about you
when flowers will start talking
when the sea will transform to blood,
when -having become a beast- from my eyes
I shall drink the Moon of you
and only with beasts and salt I shall talk
only ivy and sea
I shall understand
___________________________
thank you, sincerely
giovanni s.