エピソード

  • Australia and Brazil are helping women get the support they need to rebuild their lives after prison - Austrália e Brasil são “Sócios da Liberdade” no apoio às mulheres presas e egressas

    Australia and Brazil are helping women get the support they need to rebuild their lives after prison - Austrália e Brasil são “Sócios da Liberdade” no apoio às mulheres presas e egressas
    2021/07/10
    There are about 40,000 women behind bars in Brazil, a country that has the third largest prison population in the world. The Covid-19 pandemic added more challenges for women in prison and egresses, many struggling with unemployment and poverty. To support women, and give them a better start after prison, the Igarapé Institute created the “Partners of Liberty” project, with the support from the Australian government. - Existem hoje cerca de 40 mil mulheres presas no Brasil, país que possui a terceira maior população carcerária do mundo. Os desafios para a vida das presas e egressas da prisão foram elevados a um novo patamar com a chegada do coronavírus. Para auxiliar essas mulheres dentro e fora dos muros, o Instituto Igarapé criou o projeto “Sócios da Liberdade”, que recebeu apoio do governo australiano. Conversamos com Dandara Tinoco, coordenadora do projeto, sobre os desafios das presas e egressas em tempos de Covid e a ajuda australiana. Confira o penúltimo dos cinco episódios da série Austrália no Brasil, de parcerias e apoio entre os dois países.
    続きを読む 一部表示
    14 分
  • The ‘Solidarity Bridges’ between Australia and Brazil are bringing hope to Venezuelan refugees in Pará - As ‘Pontes da Solidariedade’ entre Brasil e Austrália leva esperança aos indígenas venezuelanos no Pará

    The ‘Solidarity Bridges’ between Australia and Brazil are bringing hope to Venezuelan refugees in Pará - As ‘Pontes da Solidariedade’ entre Brasil e Austrália leva esperança aos indígenas venezuelanos no Pará
    2021/06/21
    Thousands of desperate Venezuelans are crossing the country’s northern border to Brazil to escape their homeland’s economic collapse and political unrest. Nearly 5,000 members of Venezuela's indigenous communities are sheltered in Brazil, according to the United Nations Agency for Refugees. During the COVID-19 pandemic, Cáritas Brasil has provided Warao and Criollos indigenous communities with food and hygiene items to help them cope with the impact of the pandemic in their lives. The organisation has received humanitarian support from two countries: Australia and Germany. - Autoridades brasileiras estimam que 260 mil venezuelanos vivem atualmente no país. Muitos são integrantes das comunidades indígenas da etnia Warao e Criollo. Resultado de uma ‘migração forçada’, eles deixaram para trás seu país, sua família, e vêm em busca de melhores condições de vida, muitos falam apenas o dialeto. Em tempos de Covid, a situação se agravou e para ajudá-los a Cáritas Brasileira Regional Norte II criou o projeto ‘Pontes da Solidariedade’ em Belém, no Pará. O projeto beneficiou mais de 180 famílias e conta com a ajuda financeira do governo australiano. No terceiro dos cinco episódios da série 'Austrália no Brasil', de parcerias e apoio entre os dois países, falamos sobre um dos maiores êxodos da história recente da América Latina.
    続きを読む 一部表示
    17 分
  • Australia, the Amazon and the creation of a ‘chocolate factory of the future’ - A Austrália, a Amazônia e a criação de uma ‘biofábrica de chocolate do futuro’

    Australia, the Amazon and the creation of a ‘chocolate factory of the future’ - A Austrália, a Amazônia e a criação de uma ‘biofábrica de chocolate do futuro’
    2021/04/06
    How to assist in the sustainable development of the Amazon and at the same time protect the largest forest in the world? The Amazon 4.0 Project aims to address this difficult question. Designed and developed by Brazilian scientists, the ‘Creative Lab’, is a mobile unit with the latest technology that can be transported to the heart of the forest. It will work as a training hub for local communities to process, package, and aggregate value to their own produce. The Australian government is supporting the innovative project that can be adapted to any industry. - Como auxiliar no desenvolvimento sustentável da Amazônia e ao mesmo tempo proteger a maior floresta do mundo? O Projeto Amazônia 4.0, que conta com o apoio da Austrália, tenta responder a essa difícil questão. Pensado e desenvolvido por cientistas brasileiros, o ‘Laboratório Criativo da Amazônia’, é uma unidade móvel com equipamentos de última tecnologia que pode ser transportado para o coração da floresta. O objetivo é capacitar as comunidades rurais que vivem do extrativismo do cupuaçu/cacau, ou açaí, a aprenderem a produzir produtos mais valiosos como chocolate e suco. Ismael Nobre, co-líder do Projeto Amazônia 4.0, fala do conceito revolucionário de equipar e capacitar as populações interioranas da floresta e do interesse da Austrália no projeto que pode ser adaptado a qualqer matéria prima e indústria. Confira o último dos cinco episódios da série Austrália no Brasil, de parcerias e apoio entre os dois países.
    続きを読む 一部表示
    17 分
  • ‘It is in the Rio’s slums where Covid-19 is most devastating to our communities’: SOS Favela and Australia's aid - 'É nas favelas que a Covid-19 causa maiores danos': Austrália e o SOS Favela

    ‘It is in the Rio’s slums where Covid-19 is most devastating to our communities’: SOS Favela and Australia's aid - 'É nas favelas que a Covid-19 causa maiores danos': Austrália e o SOS Favela
    2021/03/19
    “We started with a plan to help five favelas and 2,000 families and ended up serving 450 favelas and benefiting more than 36,000 families,” says Rubem Cesar Fernandes, leader of SOS Favela, a project that took thousands of food hampers to families in Rio de Janeiro’s most vulnerable people. The Project was supported by the Australian government. - “Nós começamos com um plano de auxiliar cinco favelas e 2 mil famílias e terminamos atendendo 450 favelas e beneficiando mais de 36 mil famílias,” diz Rubem Cesar Fernandes, líder do SOS Favela, projeto que levou milhares de cestas básicas às famílias dos morros cariocas mais impactados pela Covid-19. “É nas favelas que a Covid-19 e o distanciamento social causam maiores danos,” diz Rubem. O Projeto contou com o apoio do governo australiano. Ouça aqui o segundo dos cinco episódios da série Austrália no Brasil, de parcerias e apoio entre os dois países.
    続きを読む 一部表示
    18 分
  • Fighting dengue fever in Brazil with a little help from Australia - Dando um 'tchau' para a dengue no Brasil com ajuda da tecnologia australiana

    Fighting dengue fever in Brazil with a little help from Australia - Dando um 'tchau' para a dengue no Brasil com ajuda da tecnologia australiana
    2021/03/13
    Globally, dengue fever infects 50 to 100 million people each year, according to the World Health Organization. Brazil is one of the most affected countries in the world with more than 1 million cases of dengue reported in 2020. But the 'Wolbachia Method', a pioneering, self-sustainable technology developed in Australia to combat mosquito-borne diseases is being applied in Brazil and showing rates of up to 70% efficiency. Dr Luciano Moreira, Program Lead of the World Mosquito Program in Brazil, spoke to SBS Portuguese about how he successfully applied the award-winning Australian technology in Brazil. - Um método pioneiro, inovador e extraordinário desenvolvido na Austrália no combate ao mosquito da dengue: mosquitos infectados com a bactéria Wolbachia são soltos nos bairros das cidades para que se reproduzam e estabeleçam uma nova população de insetos. A wolbachia funciona como uma espécie de 'vacina' e torna os mosquitos incapazes de transmitir a dengue, zika e chikungunya. Luciano Moreira, pesquisador da Fiocruz e líder do Método Wolbachia no Brasil, fez parte do primeiro grupo de colaboradores australianos que desenvolveu o uso da bactéria Wolbachia (encontrada na mosca da fruta) como ‘vacina’ contra a dengue. Hoje o método está presente em onze países e com índices de até 70% de eficiência. Nessa entrevista, Luciano conta como reativou a parceria de sucesso com a Austrália através do Direct Aid Program. Ouça aqui o primeiro dos cinco episódios da série Austrália no Brasil, de parcerias e apoio entre os dois países.
    続きを読む 一部表示
    19 分