エピソード

  • How to recover from floods and storms in Australia - 面對洪水與暴風雨：澳洲災後復原指南

    How to recover from floods and storms in Australia - 面對洪水與暴風雨：澳洲災後復原指南
    2025/04/18
    Australia is experiencing more frequent and intense floods and storms. Once the winds calm and the water recedes, how do you return home safely? Experts speak on the essential steps to take after a disaster. - 澳洲正經歷越頻繁及劇烈的洪水與風暴。當風暴平息、洪水退去後，如何能安全回家？專家分享災後應採取的關鍵步驟。
    続きを読む 一部表示
    6 分
  • Beyond books: How libraries build and support communities in Australia - 圖書館新角色：超越書本並連接社區

    Beyond books: How libraries build and support communities in Australia - 圖書館新角色：超越書本並連接社區
    2025/04/08
    Australian public libraries are special places. Yes, they let you borrow books for free, but they also offer a wealth of programs and services, also free, and welcome everyone, from tiny babies to older citizens. - 澳洲的公共圖書館是個特別的地方。 他們除了讓你免費借閱書籍，還提供豐富的計劃及服務，同樣也是免費的，而且歡迎所有人，不論年紀。
    続きを読む 一部表示
    6 分
  • How to vote in the federal election  - 【2025】在聯邦大選如何正確投票？

    How to vote in the federal election  - 【2025】在聯邦大選如何正確投票？
    2025/04/06
    On election day the Australian Electoral Commission anticipates one million voters to pass through their voting centres every hour. Voting is compulsory for everyone on the electoral roll, so all Australians should familiarise themselves with the voting process before election day. - 在選舉日，澳洲選舉委員會（Australian Electoral Commission）預計每小時將會有一百萬名選民通過投票中心。由於所有在選民名冊上的澳洲公民都必須參與投票，因此所有澳洲人應在選舉日前熟悉投票程序。
    続きを読む 一部表示
    6 分
  • How far can you legally go to protect yourself from robbery in Australia? - 【防身攻略】在澳洲遇劫時如何才算合法的自我防衛？

    How far can you legally go to protect yourself from robbery in Australia? - 【防身攻略】在澳洲遇劫時如何才算合法的自我防衛？
    2025/03/27
    In Australia, robbery isn't just theft; it has specific legal definitions and consequences. This episode of Australia Explained podcast explores the types of crimes, including stealing. What does it mean legally? How can you protect yourself? And what support is available if it happens to you? - 在澳洲，搶劫不僅僅是偷竊，還有特定的法律定義及後果。本集《解「識」澳洲》將探討在法律上是如何界定各類罪行。你可以如何保護自己？如果不幸遇上壞情況，又有哪些支援提供給你？
    続きを読む 一部表示
    6 分
  • How to choose the right tutor for your child - 如何為子女選擇合適的補習輔導

    How to choose the right tutor for your child - 如何為子女選擇合適的補習輔導
    2025/03/23
    Tutoring is a booming industry in Australia, with over 80,000 tutors nationwide. Migrant families often spend big on tutoring, seeing education as the key to success. However, choosing the right tutor is essential to ensure a positive experience and real benefits for your child. - 移民家庭請補習導師替子女補習花費不菲，目的是希望創造一個良好的經驗，所以尋找適合的補習導師是非常重要。今集【解「識」澳洲】，張彩玉由不同方面讓大家了解一下請補習輔導的問題。
    続きを読む 一部表示
    6 分
  • First Nations languages: A tapestry of culture and identity - 【原住民語言的多樣性】文化與認同的交織

    First Nations languages: A tapestry of culture and identity - 【原住民語言的多樣性】文化與認同的交織
    2025/03/16
    Anyone new to Australia can appreciate how important it is to keep your mother tongue alive. Language is integral to your culture and Australia's Indigenous languages are no different, connecting people to land and ancestral knowledge. They reflect the diversity of Australia’s First Nations peoples. More than 100 First Nations languages are currently spoken across Australia. Some are spoken by only a handful of people, and most are in danger of being lost forever. But many are being revitalised. In today’s episode of Australia Explained we explore the diversity and reawakening of Australia’s First languages. - 語言是文化不可或缺的一部份，對原住民來說亦不例外，正如來到澳洲的新移民，都希望可以保留母語。目前在澳洲有超過100種原住民語言，但有一些只是有少數原住民仍然保留。今集【解「識」澳洲】張彩玉就會同大家探討原住民語言的多樣性與復興。
    続きを読む 一部表示
    6 分
  • How can government payments support you? - 你是否符合政府的補助資格？

    How can government payments support you? - 你是否符合政府的補助資格？
    2025/03/10
    The Australian government has a social security system that provides a range of income support to those who are eligible . In fact, most people will receive a government payment at some stage in their lives. Strict rules determine who can receive these payments and how much they are paid. In this episode of Australia Explained we break down some of the most common government payments you may be entitled to. - 澳洲政府的社會保障系統，為符合資格的人士提供各式各樣的津貼。事實上，大多數人在人生某個階段都會獲得政府補助。今集解「識」澳洲會講解一些你可能符合資格的常見補助。
    続きを読む 一部表示
    7 分
  • Want to help shape Australia’s future? Here’s how to enrol to vote - 如何登記投票

    Want to help shape Australia’s future? Here’s how to enrol to vote - 如何登記投票
    2025/03/09
    With another federal election due this year, there are steps you will need to take before casting your vote for the first time. Plenty of resources are available to help you enrol to vote and have your say in shaping our nation. - 隨著今年即將舉行的聯邦選舉，澳洲公民需要在第一次投票前採取一些步驟。有許多資源可供參考，幫助登記投票，並發表聲音，為塑造我們的國家出一份力。
    続きを読む 一部表示
    5 分