• 画外音(Voice-Over)

  • 著者: Seven
  • ポッドキャスト

画外音(Voice-Over)

著者: Seven
  • サマリー

  • 我们将摆脱画面和银幕的束缚,回到观影者的位置,把自己当作起点,用具身的方式来传达我们对于(看)电影这一艺术、商品、媒介、日常的所思所想所感,包括但不限于:我们因何而被电影所俘获、电影以怎样的方式构成了我们的日常生活、在工作中我们和电影建立起了什么样的关系、我们可以通过哪些方式打开一部电影或一系列电影、我们为什么关心电影的未来,等等。 正如“画内”与“画外”从来都是一体,而非分离或对立的两个部分,“画外”常常会构成对“画内”的补充、阐释、扩展、深化,甚至讥讽、嘲弄、戏谑、破坏、侵略;所以,我们也希望“画外音”能以某种方式或在某些程度上帮助朋友们获得更多认知“电影”和“看电影的人”的视角。
    Seven
    続きを読む 一部表示

あらすじ・解説

我们将摆脱画面和银幕的束缚,回到观影者的位置,把自己当作起点,用具身的方式来传达我们对于(看)电影这一艺术、商品、媒介、日常的所思所想所感,包括但不限于:我们因何而被电影所俘获、电影以怎样的方式构成了我们的日常生活、在工作中我们和电影建立起了什么样的关系、我们可以通过哪些方式打开一部电影或一系列电影、我们为什么关心电影的未来,等等。 正如“画内”与“画外”从来都是一体,而非分离或对立的两个部分,“画外”常常会构成对“画内”的补充、阐释、扩展、深化,甚至讥讽、嘲弄、戏谑、破坏、侵略;所以,我们也希望“画外音”能以某种方式或在某些程度上帮助朋友们获得更多认知“电影”和“看电影的人”的视角。
Seven
エピソード
  • 电影28:《但愿人长久》(Fly Me to the Moon)| 告别月之暗面,寻找吾心安处
    2024/12/31
    【呦呦鹿鸣,食野之苹】 “但愿人长久,千里共婵娟。” 2023年,香港新锐导演祝紫嫣将“但愿人长久”冠为自己自导自编自导的第一部长篇电影作品之名,并以英文名“Fly Me to the Moon”与之对应。该电影改编自祝紫嫣个人短篇小说《夏日的告别》,由关锦鹏和李骏硕监制,吴慷仁、袁澧林、谢咏欣、许恩怡、祝紫嫣主演,同时也是香港“首部剧情电影计划”第六届大专组的得奖作品。电影讲述了自1997年开始从湖南搬到香港定居的新移民姐妹子圆、子缺的成长故事,并着重将笔墨放在了姐姐林子圆与父亲林觉民的关系变化当中。 月有阴晴圆缺,而在这部电影当中,月之暗面是由父亲林觉民一人造成的。作为一部半自传体电影,祝紫嫣将自己成长中的经历投射在了林子圆的角色当中,这让我们看到了一个年轻女性如何面对、凝视再到最后放下由父亲带来的阴影。除此之外,影片中对于香港新移民家庭和吸毒者的呈现也让以家庭为中心的私人叙事映射出了更大的社会命题。 这部电影有着复杂的多个切面,而这些切面都成为了我们这期节目讨论的内容。我们讨论到了影片中的人物形象,父女间的纠葛,姐妹之间的情谊,对香港新移民的刻板印象,从家庭到社会的延伸,女性视角独有的温情呈现乃至演员的演技,三段式时间的表现手法等等。可以说,这是内容异常丰富的一期节目,也是我们时隔不久,再次把目光投向近年来炙手可热的演员—吴慷仁的作品。 欢迎听众朋友们收听本期《但愿人长久》的电影专题!也欢迎大家在评论区与我们分享自己观影后的感受! 虚室生白,吉祥止止。值此新的一年到来之际,“画外音”也借本期节目祝愿大家在新的一年,常沐月光下,圆满总相迎。希望“画外音”能够与大家一起,相伴久久,再话婵娟。 如若有任何希望我们在新的一年里讨论的电影作品或者电影话题,欢迎在评论区向我们推荐! 祝大家,新年快乐! 【我有嘉宾】 新叶:坐标中国上海,博士候选人,关注媒介、电影与视觉文化。 核桃:坐标美国加州,博士生,从爱看电影的人变成研究电影的人。 朱兆宇:宁波诺丁汉大学国际传播学讲师,伦敦大学国王学院电影学博士。 章鱼Bo:在东京念博士兼教书,喜欢香港电影、日本电影。 Amitā:坐标深圳,香港中文大学跨文化研究硕士,现从事民间电影活动策划、讲解工作。 Raymond Tsang: 纽约大学电影研究博士,现职南加州大学东亚语言及文化系。 【鼓瑟吹笙】 [01:20] 影片简介 [04:00] 为影片打分 [07:26] 父亲的形象设定有何争议 [12:14] 核桃:不被爱是女性生命体验的常态 [13:44] 章鱼:我对影片最大的不满在于不够平衡 [14:47] Raymond :我没有见过这么帅的瘾君子 [19:06] 朱兆宇:吴慷仁的神演技与剧本的机械式设定 [23:20] 姐妹形象的矛盾之处 [25:35] Amitā:心境呈现让人共情,社会刻画让人出戏 [28:53] 姐妹形象实为导演投射的一体两面 [31:13] 如何表现对父亲的爱与恨?语言是关键 [33:00] 那些放到原生家庭中归因的问题 [38:27] 中国电影史上的姐妹形象 [43:37] Amitā:三段式的时间叙事让我错乱 [45:01] Raymond :只见时间节点,不见具体细节,这就是问题所在 [47:00] 令人惊悚的结尾台词:夸女性懂事,懂谁的事? [49:26] 对片中食物呈现的“大吐槽” [56:00] 香港电影推荐 【承筐是将】 《千言万语》(许鞍华,1996) 《溏心风暴》(刘家豪,2007) 《天水围的日与夜》(许鞍华,2008) 《后宫·甄嬛传》(郑晓龙,2011) 《妈妈的神奇小子》(尹志文 ,2021) 《正义回廊》(何爵天,2022) 《人海同游》( 蔡杰,2023) 《白日之下》( 简君晋,2023) 《富都青年》( 王礼霖,2023) 《年少日记》(卓亦谦,2023) 《填词L》(黄绮琳,2023) 《男儿王》(王国燊,2020) 《好孩子》(王国燊,2024) 《漂流人生(Drift)》(陈哲艺,2023) 《小孩不笨》系列(梁志强) 【人之好我】 本期剪辑:新叶 本期音乐: 《Déjà-vu》获取地址: https://music.163.com/song?id=2131889451&uct2=U2FsdGVkX1+lPUPWAPATneeCtt7sosGEaIfxX3HjYYM= 《但愿人长久》(纯音乐) 获取地址:https://music.163.com/dj?id=3059323590&uct2=U2FsdGVkX1/3z24ZPCj7HVPUJMJ7UvkV/A++RCMv4Pw= 【示我周行】 在一般的讨论当中,我们多数时候都是以银幕之上的所听所见为起点,然后辐射到电影创作者、电影生产和社会语境,而“画外音”是我们特别策划的一档播客,顾名思义,在...
    続きを読む 一部表示
    1 時間 1 分
  • 电影27:《杀马特,我爱你》 |“被嫌弃”的杀马特的半生
    2024/11/20
    【呦呦鹿鸣,食野之苹】 杀马特,是一个单数,是一个又一个“被留守”的儿童,是一个又一个背井离乡的青年,是一个又一个流水线上的工人。 杀马特,也是一个复数,是一个放纵想象,将头发冲上天,在网络上挥洒各色生命的群体。 杀马特,是一个名词,代表着形态多样、色彩斑斓、与众不同,也代表着无聊、孤单、短暂。 杀马特,更是一个动词,代表着“玩”,代表着“我就要不一样”,代表着“快看看我”,代表着“活在一时一刻”。 导演李一凡花费多年时间采访了近100 名已隐于人群之中的杀马特,最终拍摄完成了《杀马特,我爱你》。这是一部讲述杀马特的个人史与精神史的纪录片,同时,它真实又残酷地记录了90后农民工不为人知的日常与中国经济奇迹背后的“城乡困境”。时至今日,我们回访这段历史才发现,历史可能并未过去,而是仍在上演,“一切真历史都是当代史”,诚不我欺。 小纸条:通过这部电影,我们认识了真正的杀马特,听到了他们真正想说的话,更重要的是,我们由此完成了对自己的肤浅认知的反思,这就是好的艺术作品的力量!在此,我们真心地将这部好的艺术作品推荐给所有朋友! 感谢收听!也欢迎看过的听友们留言分享自己对于这部电影的想法! 【我有嘉宾】 然:多伦多大学比较文学中心博士生,研究方向包括跨太平洋研究、政治哲学、酷儿文艺理论,目前在研究东亚和北美语境下和生育公平相关的视觉艺术作品。 Zhen: 康奈尔大学博士候选人,主要研究戏剧与表演、跨媒介、20世纪先锋艺术。 不多:坐标美国加州,电影研究者,“华语电影讨论”系列活动的发起人,同时主理电影学术类微信公众号“看电影的人S”。 【鼓瑟吹笙】 [00:10:05] 被规训的头发 [00:22:45] 杀马特夺回自己的身体了吗? [00:37:25] 杀马特与打工诗人:赛博格身体? [00:49:14] 杀马特表达中主客体的转换 [00:57:30] 反抗乃是虚妄,孤单才是真相 [01:04:57] 多样的屏幕:竖屏、横屏、多屏、屏中之屏 [01:17:16] 数据库纪录片 [01:24:46] 书影音推荐 【承筐是将】 《虚你人生》(2018) 《三和人才市场・中国日结百元的青年们》(2018) 《脐带》(2022) 陈年喜:《炸裂志》(2019) HERZIG, REBECCA M. Plucked: A History of Hair Removal. NYU Press, 2015. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/j.ctt1287jgf. Accessed 18 Nov. 2024. 【人之好我】 本期剪辑:核桃 本期音乐: 《杀马特,我爱你》片尾曲https://www.bilibili.com/video/av713089340/?vd_source=296ababc0e8ee616ba7e4e1ac4c0346e 【示我周行】 在一般的讨论当中,我们多数时候都是以银幕之上的所听所见为起点,然后辐射到电影创作者、电影生产和社会语境,而“画外音”是我们特别策划的一档播客,顾名思义,在“画外音”中,我们将摆脱画面和银幕的束缚,回到观影者的位置,把自己当作起点,用具身的方式来传达我们对于(看)电影这一艺术、商品、媒介、日常的所思所想所感,包括但不限于:我们因何而被电影所俘获、电影以怎样的方式构成了我们的日常生活、在工作中我们和电影建立起了什么样的关系、我们可以通过哪些方式打开一部电影或一系列电影、我们为什么关心电影的未来,等等。 正如画内与画外从来都是一体,而非分离或对立的两个部分,画外常常会构成对画内的补充、阐释、扩展、深化,甚至讥讽、嘲弄、戏谑、破坏、侵略;所以,我们也希望“画外音”能以某种方式或在某些程度上帮助大家获得更多认知“电影”和“看电影的人”的视角。 感谢大家关注我们的微信公众号:“看电影的人S”(ID: Spectator-s)和我们的小红书:画外音Voice-Over。可获取更多电影资讯,并向我们传递专属于你的“画外音”! 同时欢迎大家在Apple Podcasts, Spotify和小宇宙上收听我们的精彩节目。
    続きを読む 一部表示
    1 時間 23 分
  • 共振08:电影策展大揭“秘”|爱电影的另一种方式
    2024/10/17

    【呦呦鹿鸣,食野之苹】

    时隔多月,我们终于再度推出了特别专题节目!本期我们邀请到了两位分别在国内和国外从事电影策展工作的嘉宾为我们分享电影策展工作。电影策展,简单来说便是在某一个短时间周期里策划一个电影周、电影节或者就某一部影片组织放映活动。在本期节目当中,两位策展人不仅围绕选片、营收、组织、国内外策展环境差异等等多个维度向揭开了我们策展的神秘面纱,还向我们大方分享了自己从事电影策展的初心、经验和许多宝贵的策展经历。相信大家听完一定会有所收获。

    感谢大家的收听!如果大家也有参加策展或者放映活动的独特经历,欢迎与我们交流互动。如果大家还有特别关注的电影行业话题,也欢迎留言告诉我们!


    【我有嘉宾】

    七碳:宁波观影组织【光风梦】负责人/自由插画设计师。

    Connie/张佳雯:电影学博士在读,河岸放映(ShowcaseRiparian)2024年汉堡华语影像展策展成员,现工作生活于德国汉堡。

    不多:坐标美国加州,电影研究者,“华语电影讨论”系列活动的发起人,同时主理电影学术类微信公众号“看电影的人S”。

    新叶:坐标中国上海,博士候选人,关注媒介、电影与视觉文化。


    【鼓瑟吹笙】

    [03:48] 做电影策展的初心

    [11:11] 对自己影响最大的一次策展经历

    [20:00] 分享给未来电影策展人的经验与教训

    [31:30] 国内外电影策展环境大揭秘

    [44:33] 电影策展的具体流程

    [46:42] 谁来把握“尺度”?

    [53:48] 谈营收:亏损是常态

    [1:00:00] 电影策展的乐趣

    [01:02:47] 私人佳作推荐


    【承筐是将】

    《椒麻堂会》(邱炯炯,2021)

    《中华坏女人》(何小培,2021)

    《南方姑娘》(林伟彬,2021)

    《巢》(秦潇越,2022)

    《诗》(许鞍华,2023)

    《白塔之光》(张律,2023)

    《小白船》(耿子涵,2023)

    《坠楼的剖析》(茹斯汀·特里耶,2023)


    七碳的策展信息请见公众号“光風夢” :Adventure2204

    Connie的策展信息请见——

    微信公众号“河岸RIPARIAN” : riparian_showcase

    Web:filmriparian.com

    Ins:@riparian.showcase

    【人之好我】

    本期剪辑:新叶

    本期音乐: T | https://music.163.com/song?id=1938019067&userid=84347335


    【示我周行】

    在一般的讨论当中,我们多数时候都是以银幕之上的所听所见为起点,然后辐射到电影创作者、电影生产和社会语境,而“画外音”是我们特别策划的一档播客,顾名思义,在“画外音”中,我们将摆脱画面和银幕的束缚,回到观影者的位置,把自己当作起点,用具身的方式来传达我们自己对于(看)电影这一艺术、商品、媒介、日常的所思所想所感,包括但不限于:我们因何而被电影所俘获、电影以怎样的方式构成了我们的日常生活、在工作中我们和电影建立起了什么样的关系、我们可以通过哪些方式打开一部电影或一系列电影、我们为什么关心电影的未来,等等。

    正如画内与画外从来都是一体,而非分离或对立的两个部分,画外常常会构成对画内的补充、阐释、扩展、深化,甚至讥讽、嘲弄、戏谑、破坏、侵略;所以,我们也希望“画外音”能以某种方式或在某些程度上帮助大家获得更多认知“电影”和“看电影的人”的视角。

    感谢大家关注我们的微信公众号:“看电影的人S”(ID: Spectator-s)和我们的小红书:画外音Voice-Over。可获取更多电影资讯,并向我们传递专属于你的“画外音”!

    同时欢迎大家在Apple Podcasts, Spotify和小宇宙上收听我们的精彩节目。

    続きを読む 一部表示
    1 時間 11 分

画外音(Voice-Over)に寄せられたリスナーの声

カスタマーレビュー:以下のタブを選択することで、他のサイトのレビューをご覧になれます。