本周，我们和三位朋友一起踏上了一场美国滑雪自驾之旅。在路上，我们聊了以下话题：
你是“J人”（计划控）还是“P人”（随性派）的旅行风格？
面对与旅行伙伴的冲突，如何沟通与化解？
是否有必要学习伴侣的兴趣爱好，或者保持各自的独立性更重要？
在欢声笑语和思考中，我们分享了真实的旅行故事，探讨了旅行中的挑战和亲密关系的成长。
Couple Road Chat
This week, we hit the road with three friends for a snowboarding road trip in the U.S. Along the way, we discussed:
Are you a “J person” (planner) or a “P person” (spontaneous traveler) when it comes to trips?
How do you handle and resolve conflicts with your travel partners?
Should you learn your partner’s hobbies, or is it better to maintain separate interests?
Amid laughs and deep conversations, we share our travel stories and reflect on the challenges of trips and the growth of relationships.

情侣路谈: Couple Road Chat
本周，我们聊了一个沉重却重要的话题：如何为伴侣做生命最后的决定。
面对安乐死的选择，爱与责任如何权衡？
规划和讨论葬礼是否能帮助我们更好地面对失去？
在这些探讨中，我们分享了自己的看法和内心挣扎，试图理解生命终点的意义，以及为爱的人做出艰难决定的勇气与智慧。
____________

This week, we tackle a heavy yet meaningful topic: making end-of-life decisions for your partner.
How do love and responsibility shape the choice of euthanasia?
Can planning and discussing funerals help us cope with loss?
Through this discussion, we share our personal reflections and struggles, exploring the significance of life’s final chapter and the courage it takes to make tough decisions for the ones we love.

在今天的节目中，我们围绕热播真人秀《再见爱人》展开讨论：

• 情侣吵架时，是否一定要分出对错？
• 伴侣是否有义务赡养自己的父母？
• 如果朋友们都不喜欢你的伴侣，应该继续这段关系吗？这种反对是否会影响你们的感情？

我们分享了自己的观点和生活经历，聊聊爱与责任之间的微妙平衡。

__________

In this episode, inspired by the hit reality show 《再见爱人, we dive into:

• Should couples always figure out who’s right and wrong during arguments?
• Is it your partner’s responsibility to financially support their parents?
• If your friends don’t like your partner, should you continue the relationship? Could this disapproval impact your love?

Join us as we share our perspectives and stories about navigating the delicate balance between love and responsibility.